Текст песни
道ばたに咲く赤い花びらが雨に染まっていくの 今日も
すれ違う子ら 浅い水たまりを撥ね 家路走る
ひとしずく落ちてくるたび
ひとしずく心あふれる
あなたが教えてくれた 雨音の数え方を
左手に持つ図書室で借りた本が 濡れないように歩く
悲しくて空仰いでみたなら あなたのあの言葉
人たちはこの空飛ぶことは叶わないけど その代わり
いま流す涙は天に昇りまた 雨となり還る
西風が吹く雲が流れて 木陰にツグミの顔が覗く
立ち止まる ほら淡い影ひとつわたしの傍 のびる
そしてここに光が差す
(chorus)
灰色 雲間が割れて金の幕 降りる
飛び立つ鳥たち 追いかけ虹が架かる
少女が走ればその先 待つ人がいる
両手を伸ばすと最後のしずく落ちる
Перевод песни
Красные лепестки, цветущие на улице, будут запятнаны дождем Даже сегодня
Дети, которые передают друг другу мелкие мелкие лужи и бегут домой
Каждый раз, когда он падает
Один падает сердце
Как подсчитать звуки дождя, которые вы преподавали
Пройдите так, чтобы книга, заимствованная в библиотеке в левой руке, не промокла
Если вы выглядите грустными и посмотрите на небо, ваши слова
Люди не могут летать на этом полете, но вместо этого
Слезы, текущие сейчас, восстанут на небеса, и снова будет дождь
Облако западного ветра дует, и лицо молочницы заглядывает в тень
Остановка Остановка Бледная тень Один на моей стороне
И вот приходит свет
(Хор)
Серые облака ломаются, а золотой занавес опускается.
Следуя за птицами, преследующими радугу
Если девушка бежит, будет ждать кого-то
Протяните руки, и вы упадете до последней капли