Текст песни
Кто-то любит тебя
Музыка - Игорь Каменской
Слова - Карен Кавалерян
Птица-ночь стремглав унеслась, осветив мир странным блеском.
Ты могла бы в небо упасть и летать, да только не с кем.
Вновь тебе как прежде только снится птица-ночь,
Неведомая птица.
Припев:
Кто-то любит тебя и ждет полета,
Кто-то любит тебя. Где-то, кто-то…
В этом вся наша свобода.
Но твоя печальна душа, словно лист, слетевший с ветки.
Ночь могла быть так хороша, но ты живешь, как птица в клетке.
Вновь тебе как прежде только снится птица-ночь,
Неведомая птица.
Припев.
Кто-то любит тебя и ждет полета,
Кто любит тебя. Где-то, кто-то…
В этом – свобода.
Перевод песни
Someone loves you
Music - Igor Kamenskoy
Lyrics - Karen Kavaleryan
The bird-night swept away headlong, illuminating the world with a strange brilliance.
You could fall into the sky and fly, but only with no one.
Once again, as before, you only dream of a bird-night,
Unknown bird.
Chorus:
Someone loves you and is waiting for the flight
Someone loves you. Somewhere, someone ...
This is our whole freedom.
But your soul is sad, like a leaf that has flown off a branch.
The night could be so good, but you live like a bird in a cage.
Again, as before, you only dream of a bird-night,
Unknown bird.
Chorus.
Someone loves you and is waiting for the flight
Who loves you. Somewhere, someone ...
This is freedom.
Смотрите также: