Текст песни
Всё, что не убивает нас, делает нас сильнее!
Помни!
Ты – Человек! Самое ценное, что есть у тебя – это твоя личная свобода! Помни!
1. Жить через силу, ждать без надежды…
Раб обстоятельств - вот твоя участь…
В жизнях забытых, проклятых жизнях,
Помнишь, когда-то тебе было лучше?
***
Ты был свободен в оковах,
Ты был счастливым у эшафота,
Ты наслаждался несчастной любовью,
Ты, камнем вниз, наслаждался полетом…
Припев. Кто ты сейчас? Задумайся на миг -
Что есть душа и твой мир, что воздвиг?
Жалкая суть и величия бездна –
Ты есть везде… и нигде – твоё место…
Ты – Человек…
Помни всегда…
2. Ты, человек, - ничтожество и сила!
Ты враг себе и ты себе спасенье…
Ты должен знать, что есть всему Мерило,
Забвенью твоему или Воскрешенью!
***
Когда лишь холод в сердце,
В душе застыл осколок льда…
Разбей оковы будней!
И стань свободным навсегда!
Припев.
3. Поверь в себя! И знай: не важно, где ты -
На пиршестве, в быту или на тризне,
Ты – Человек! И должен помнить это
На протяженье человеческой жизни!
***
Когда лишь холод в сердце,
В душе застыл осколок льда…
Разбей оковы будней!
И стань свободным навсегда!
Перевод песни
Everything that does not kill us makes us stronger!
Remember!
You are a Man! The most valuable thing you have is your personal freedom! Remember!
1. Live through strength, wait without hope ...
The slave of circumstances is your fate ...
In the lives of forgotten, accursed lives,
Do you remember when you were better?
***
You were free in fetters,
You were happy with the scaffold,
You enjoyed unhappy love,
You, with a stone down, enjoyed the flight ...
Chorus. Who are you now? Think for a moment -
What is the soul and your world that you have built?
The wretched essence and greatness of the abyss -
You are everywhere ... and nowhere is your place ...
You are a Man ...
Remember always ...
2. You, man, are nothing and power!
You are your enemy and you save yourself ...
You must know what is all Merilo,
Oblivion to yours or Resurrection!
***
When only the cold in the heart,
A piece of ice froze in my soul ...
Break the shackles of everyday life!
And be free forever!
Chorus.
3. Believe in yourself! And know: it does not matter where you are -
At a feast, at home or at a feast,
You are a Man! And I must remember this
On the extent of human life!
***
When only the cold in the heart,
A piece of ice froze in my soul ...
Break the shackles of everyday life!
And be free forever!
Смотрите также: