Текст песни Мантра Шиве - Ом Намах Шивайя - Om Namah Shivaya
- Исполнитель: Мантра Шиве
- Название песни: Ом Намах Шивайя - Om Namah Shivaya
- Дата добавления: 28.06.2020 | 04:56:14
- Просмотров: 224
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ом намах ШивайяOm Namah Shivaya
Бог Шива — это контрасты: созерцание и действие, созидание и разрушение, гнев и милость. В его образе объединено множество аспектов, что и неудивительно, ведь он считается Абсолютом, а в Абсолюте есть всё. Он Махайог — «великий йогин», а также Натарадж — «король танца», но также и Мритьюнджай — «побеждающий смерть», восседающий на троне горы Кайлас в тибетских Гималаях.
Ведическая Троица, иначе называемая Тримурти, состоит из трёх богов: Брахмы, Вишну и Шивы, где Брахма выступает как творец, Вишну — как хранитель, а Шива в роли разрушителя. Это настоящая Троица ведизма, и всё-таки они неразделимы, это различные проявления единого.
взято с сайта oum.ru
Перевод песни
Om Namah ShivayaOm namah shivaya
God Shiva - these are contrasts: contemplation and action, creation and destruction, anger and mercy. Many aspects are combined in his image, which is not surprising, because he is considered the Absolute, and the Absolute has everything. He is Mahayog - “the great yogi”, and also Nataraj - “the king of dance”, but also Mrityunjay - “conquering death”, sitting on the throne of Mount Kailash in the Tibetan Himalayas.
The Vedic Trinity, also called Trimurti, consists of three gods: Brahma, Vishnu and Shiva, where Brahma acts as the creator, Vishnu as the guardian, and Shiva as the destroyer. This is the real Trinity of Vedism, and yet they are inseparable, these are various manifestations of the one.
taken from oum.ru