Текст песни Марианна Плотникова - влажной травой...

  • Просмотров: 208
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

**

влажной травой между пальцами
выскользни образ из прошлого
сердце нагое из панциря
тело из кожи меченой
ходишь ко мне непрошеный
ласточки в небе мечутся

в поле лежу как распятая
все я оставила господи
дом где горячими пятками
по полу солнце бегало
в полном сомнения городе
правду со всеми бедами

новенький взялся не вырони
ну же люби ночь не долгая
чтобы в траве с корнем вырванной
крики и стон запутались
воздух пробрал иголками
в плед шерстяной не кутаясь

запах на платье в горошину
между лопаток хранящийся
я не просила хорошего
личико скорчив милое
горького но настоящего
ясного дна просила я

дрожь под колени не пряталась
вспомнишься разве что к ужину
платье в корзине да с пятнами
весь-то горох рассыпался
новый наряд отутюжила
снова полны росы поля

снова трава разволнуется
выйдет по волнам ступающий
бог на атлантовской улице
тут не такое видели
ежели сердцем слепа еще
значит не стоишь выделки

вот и лежу как распятая
между лугами-полянами
кожу стянула и спрятала
там в камышовых зарослях
чей-то костер распаляется
дым надо мной и зарево

Перевод песни

**

wet grass between your toes
slip the image from the past
naked heart of shell
body of labeled skin
you come to me uninvited
swallows rushing in the sky

I lie in the field like crucified
I left everything, Lord
home where hot heels
the sun was running across the floor
in a city full of doubts
the truth with all the troubles

the newcomer took it, don't drop it
well love the night is not long
so that in the grass torn out
screams and moans got confused
the air went through with needles
in a woolen plaid without wrapping

the smell on the dress with a pea
stored between the shoulder blades
I didn't ask good
wrinkled face cute
bitter but real
I asked for a clear bottom

trembling under the knees did not hide
remember only for dinner
dress in a basket yes with spots
all the peas crumbled
ironed out a new outfit
the fields are full of dew again

again the grass is unsettling
walking on the waves
god on atlantovskaya street
not seen here
if your heart is still blind
then you are not worth the candle

here I lie like a crucified
between meadows-glades
pulled the skin and hid
there in the reeds
someone's fire is kindling
smoke above me and glow

Смотрите также:

Все тексты Марианна Плотникова >>>