Текст песни
Утренний эскиз
Сегодня утром зяблики
Свистели и аукали,
А лодку и кораблики
Качели волн баюкали.
Над тихою деревнею
Дышали звуки вешние,
И пред избушкой древнею
Светлела даль поспешнее.
Хотелось жить и чувствовать
Зарей студено-ясною,
Смеяться и безумствовать
Мечтой - всегда напрасною!
Игорь Северянин, 1909
Перевод песни
Morning sketch
This morning chaff
Whistles and Auchali
And boat and boats
Swing Waves Baubali.
Over a quiet village
Breathed sighting sounds
And before the hut ancient
Little distance is hasty.
I wanted to live and feel
Gouring students-clear
Laugh and might
Dream - always in vain!
Igor Northernik, 1909