Текст песни Марина Ищенко - пошла полем рыдаючи
- Исполнитель: Марина Ищенко
- Название песни: пошла полем рыдаючи
- Дата добавления: 02.01.2021 | 09:20:19
- Просмотров: 261
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пішла полем, ридаючи,
В тумані ховалась
Та крізь сльози тихесенько
Про вдову співала,
Як удова в Дунаєві
Синів поховала:
«Ой у полі могила;
Там удова ходила,
Там ходила-гуляла,
Трути-зілля шукала.
Трути-зілля не найшла,
Та синів двох привела,
В китаєчку повила
І на Дунай однесла:
«Тихий, тихий Дунай!
Моїх діток забавляй.
Ти, жовтенький пісок,
Нагодуй моїх діток;
І скупай, і сповий,
І собою укрий!»
Перевод песни
Пошла полем , рыдая ,В тумане пряталась
И сквозь слезы тихо
О вдове пела ,
Как вдова в Дунае
Сыновей похоронила :
« Ой в поле могила ;
Там вдова ходила ,
Там ходила - гуляла ,
Трутни зелье искала.
Трутни зелье не постигло ,
И сыновей двух привела ,
В китаечку родила
И на Дунай отнесла :
« Тихий , тихий Дунай !
Моих детей забавляет.
Ты , желтенький песок ,
Накорми моих детей ;
И скупают , и исп ,
И собой укрой »