Текст песни Марина - Мне нравится ваш полуоборот
- Исполнитель: Марина
- Название песни: Мне нравится ваш полуоборот
- Дата добавления: 27.01.2018 | 00:15:10
- Просмотров: 529
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне нравится ваш полуоборотизящный и надменный. Тем не менее,
испытывая ваш предел терпенья,
вас пробую на кончике острот.
Я позабыл давно, с которых пор
прошу у встречных искреннего слова.
И перед вами весь растрачен снова, —
как сладок беспредметный разговор!
Легко и просто в образы входя,
забудем, кто мы есть на самом деле.
Вам странно, что сегодня нет дождя?
Мне странно, что сегодня понедельник.
Вам горло перевязано платком,
как при заболеваниях простудных.
Лишь горестными пятнами проступит
соблазн сиюминутности знакомств.
И где, когда, кому благодаря
мы раздадим последние остатки
тщеславия, невежества заплатки,
взамен несуетности, мудрости беря?
Перевод песни
I like your half-turngraceful and arrogant. Nevertheless,
testing your limit of patience,
you try on the tip of the witticisms.
I forgot a long time ago, from which time
I ask sincere words from the people I meet.
And before you all was wasted again -
how sweet is the non-objective conversation!
Easy and simple in the images entering,
we forget who we really are.
Is it strange to you that today there is no rain?
It's strange to me that today is Monday.
Your throat is tied with a handkerchief,
as with diseases of colds.
Only sad spots will appear
the temptation of the momentary acquaintance.
And where, when, to whom thanks
we will distribute the last of the leftovers
vanity, ignorance of a patch,
instead of inferiority, wisdom taking?