Текст песни
Стихи замечательной Тигры.
А хорошо бы, чтоб на грани стресса,
Когда держаться больше нету сил,
Хоть кто-нибудь, как прописал профессор,
Под чайником горелку запалил...
От психов-меломанов по соседству
И от ремонта - третий год подряд -
Мы знаем восхитительное средство -
Горячий чай и горький шоколад!
Конспекты и журналы - как знакомо!
Дела - и ни минуты на обед.
А, наплевать, что только что из дома.
Пока есть время - спустимся в буфет.
От лекций (коих я боюсь до дрожи)
И от статьи, зависшей год назад, -
Я удивлюсь, когда нам не поможет
Горячий чай и горький шоколад!
Озябли руки и промокли ноги...
Давай тогда куда-нибудь зайдем.
Тут есть одно кафе на полдороге -
Уютное местечко за углом.
От ОРЗ, от гриппа, от ангины
И от хандры, приспевшей в листопад, -
Простой рецепт профессора Люпина:
Горячий чай и горький шоколад!
Перевод песни
Poems wonderful Tigers.
But it’s good to be on the verge of stress,
When you have no more strength to hold on
At least someone, as the professor prescribed,
Under the kettle, the burner burned ...
From the crazy music lovers next door
And from repair - the third year in a row -
We know an amazing remedy -
Hot tea and dark chocolate!
Summaries and magazines - how familiar!
Things - and not a minute for lunch.
And, do not give a damn that just from home.
While there is time - go down to the buffet.
From lectures (of which I am afraid to tremble)
And from an article hanging a year ago, -
I will be surprised when it does not help us
Hot tea and dark chocolate!
My hands got wet and my feet got wet ...
Let's go somewhere then.
There’s one cafe halfway -
A cozy place around the corner.
From acute respiratory infections, from flu, from sore throat
And from the spleen ripening in the leaf fall, -
A simple recipe for Professor Lupine:
Hot tea and dark chocolate!
Смотрите также: