Текст песни
стихи Tabiti
Розовый слоник
Шеллару приснился,
На подоконник
Он вдруг приземлился.
Шёпотом тихо
Сказал, что не может
Встретить слониху
С таким цветом кожи.
Так убивался
И так был невесел,
Что разрыдался
И хобот повесил.
Стало Шеллару
На сердце так тяжко –
Как же без пары
Страдает бедняжка!
Слонику тихо
Он тоже ответил:
«Есть ведь слонихи
Любые на свете!
Может быть, где-то
Ты встретишь такую.
Розовой нету –
Найди голубую!
Будет ребёнок
Прекрасного цвета...
То есть, слонёнок
Весь в цвет фиолета!»
Перевод песни
Poems Tabiti
Pink elephant
Shellar dreamed
On the windowsill
He suddenly landed.
Whisper quiet
Said he could not
Meet Slonich
With thom skin.
So killed
And so it was not enough
What burst out
And trunk hung.
She was Shelar
On the heart so hard -
How without a pair
Suffering a poor thing!
Elephant quiet
He also answered:
"There is an elephant
Any in the world!
Maybe somewhere
You will meet this.
Pink no -
Find the blue!
There will be a child
Beautiful color ...
That is, elephant
All in the color of the violet! "
Смотрите также: