Текст песни Марія Стасюк - Відьма
- Исполнитель: Марія Стасюк
- Название песни: Відьма
- Дата добавления: 13.10.2018 | 18:15:16
- Просмотров: 448
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Під старим дубом кінь стоїть білий,В мене був любий, в мене був милий,
Милий мій, любий, був ти у мене,
Падає з дуба листя зелене,
Було зеленим, а стало жовтим,
Чому від мене в далеч пішов ти,
В далеч пішов ти милий, юначе,
Під листям жовтим білий кінь плаче.
Плаче, як вітер кінь ясночолий,
Милому відьма стрілася вчора,
Стрілася вчора чорная ружа,
Милий з вечора продав їй душу,
Продав і душу, продав і волю,
Та й занедужав, та й збожеволів,
Тай збожеволів милий мій вчора,
Коню, мій білий чом ти став чорний?
Б’є кінь копитом землю під дубом,
Як мені жити, милий, мій, любий,
Милий, мій, любий, серце холоне,
Падає з неба сонце червоне,
Падає з неба ранішня зірка,
Як мені сумно, як мені гірко,
Як мені гірко милий не знає,
Під старим дубом кінь замерзає.
Як мені жити милий не знає,
Під старим дубом кінь замерзає. (О. Ларіна)
Перевод песни
Under the old oak the horse stands white,I had a sweetheart, I had a sweetheart,
My dear, my dear, you were with me,
Green leaves fall from the oak,
It was green and it turned yellow,
Why have you gone far from me?
You have gone far, my dear, young man,
Under the yellow leaves a white horse cries.
Crying like a clear-headed horse in the wind,
Sweet witch shot yesterday,
A black rose was shot yesterday,
Sweetheart sold her soul in the evening,
Sold and soul, sold and will,
Yes, and fell ill, and went mad,
Ty went crazy my dear yesterday,
Horse, my white, why did you turn black?
The horse strikes the ground under the oak with its hooves,
How do I live, dear, my, dear,
Cute, my, beloved, cold heart,
The red sun falls from the sky,
The morning star falls from the sky,
How sad I am, how bitter I am,
How bitterly my darling does not know
Under the old oak the horse freezes.
How do I live dear does not know
Under the old oak the horse freezes. (O. Larina)