Текст песни
Текст – (с) Ігор Бірулін, 2009
Музика - (с) Оксана Марчун, 2009
1-й Куплет:
На світанку в моє віконечко
Заглядає ласкаве Сонечко,
«Вже вставати пора!» – шепоче,
І промінчиками лоскоче!
Промовляє до мене Сонечко:
«Ти - моя сонце-ока Донечко!»
«Вже минув тихий поступ ночі –
Відкривай свої ясні очі!»
Приспів:
Сонечку посміхнуся,
Наче рідній Матусі.
У Сонечка я навчуся
Усім дарувати Тепло!
Хай вас такОж зігріють
Сонячні й теплі Мрії,
Щоб затремтіли вії
І Сонце в Душі зійшло!
2-й куплет:
Я люблю його ніжні смайлики
І промінчиків теплих грайлики!
Хочу бути на нього схожа,
Щоб побільшало днів погожих!
І коли за вікном так хмарно
Що чекати на Сонце марно, -
Розфарбую похмурий день
Кольорами своїх пісень!
Приспів.
Перевод песни
Text - (c) Igor Birulin, 2009
Music - (c) Oksana Marchun, 2009
1st Verse:
At dawn in my window
Looking kind Sonechko,
"It's time to get up!" - whispers,
And the rays tickle!
Sonechko speaks to me:
"You are my sun-eye Donetsk!"
"The quiet progress of the night has already passed -
Open your clear eyes! ”
Chorus:
I will smile at the sun,
Like a native mother.
I will learn from Sonechka
Give warmth to everyone!
Let them also warm you up
Sunny and warm dreams,
To tremble eyelashes
And the Sun rose in the Soul!
2nd verse:
I love his gentle emoticons
And rays of warm grail!
I want to be like him,
To increase the number of sunny days!
And when it's so cloudy outside the window
What to wait for the Sun in vain -
I will paint a gloomy day
The colors of their songs!
Chorus.