Текст песни
Ана туралы баллада
ә. Жақсыгелді Сейілов
ө. Аманжол Шамкенов
Әлі есімде, біледі жұрт, біледі,
Ел басына қатер төнген жыл еді.
Қимастарын қан майданға ұзатып,
Қарс айырылған аналардың жүрегі.
Қайырмасы;
О, аналар, осындайсың бәрін де,
Осындайсың жасың-дағы, кәрің де.
Сиынатын болса өмірде құдірет,
Сиынар ем ана деген тәңірге.
Соғыс жұлып кетті үйінің тірегін,
Соғыс бұзды қуанышын, реңін.
Тұрды ана күйеуінен айырылып,
Тұрды құшып тек қана оның күрегін.
Қайырмасы;
О, аналар, осындайсың бәрін де,
Осындайсың жасың-дағы, кәрің де.
Сиынатын болса өмірде құдірет,
Сиынар ем ана деген тәңірге.
Ақ сүті оның өтеусіз жай қала ма,
Борышты оған небір дарқан дана да!
Тірлік сеуіп келе жатқан дүниеге,
Әй, адамдар, жол беріңдер анаға.
Қайырмасы;
О, аналар, осындайсың бәрін де,
Осындайсың жасың-дағы, кәрің де.
Сиынатын болса өмірде құдірет,
Сиынар ем ана деген тәңірге.
Перевод песни
Ballad about mother
b. Zhaksygeldy Seilov
ө. Amanzhol Shamkenov
I still remember, people know, they know,
It was a year of threat to the country.
Extending the blood to the front,
The heart of a bereaved mother.
Chorus;
Oh, mothers, you're like that,
It's the same with you, old and young.
Prayer is the power of life,
Pray to the mother goddess.
The war tore off the pillars of the house,
The war destroyed the joy, the color.
The mother lost her husband,
Only his shovel stood up.
Chorus;
Oh, mothers, you're like that,
It's the same with you, old and young.
Prayer is the power of life,
Pray to the mother goddess.
Will the white milk remain free of charge?
Do not owe him anything!
To the world that sows life,
Oh, people, let her.
Chorus;
Oh, mothers, you're like that,
It's the same with you, old and young.
Prayer is the power of life,
Pray to the mother goddess.
Смотрите также: