Текст песни
Мені бракує акордів,
Мені бракує слів,
Щоби сказати,
Що я хотів,
Все, що я бачу,
Все, що ти значиш.
Якби воно було,
Інше життя.
О, Лауро,
Стріли амура
У мене летять.
О, Лауро,
Стріли амура
У серце летять.
Мені бракує мелодій,
Мені бракує снів,
І так мало часу
Дається весні.
Я знаю: я встигну,
На потяг заплигну.
Вже тінь промайнула –
Колеса гудять.
О, Лауро,
Стріли амура
У серці сидять.
О, Лауро,
Стріли амура
Глибоко сидять.
Втекти б на природу,
Де мало народу
І десь на копиці
Глибоко-глибоко
У твої... зіниці
Дивитись,
Напитись із них як з криниці...
О, Лауро,
Стріли амура
У серці горять.
О, Лауро,
Стріли амура
Глибоко горять.
О, Лауро,
Якби воно було,
Якби воно було,
Інше життя.
Автор: Маркіян Перетятко
Перевод песни
Мне не хватает аккордов,
Мне не хватает слов,
Чтобы сказать,
Что я хотел,
Все, что я вижу,
Все, что ты значишь.
Если бы оно было,
Другая жизнь.
О, Лаура,
стрелы амура
У меня летят.
О, Лаура,
стрелы амура
В сердце летят.
Мне не хватает мелодий,
Мне не хватает снов,
И так мало времени
Дается весной.
Я знаю я успею,
На поезд запрыгнет.
Уже тень мелькнула -
Колеса гудят.
О, Лаура,
стрелы амура
В сердце сидят.
О, Лаура,
стрелы амура
Глубоко сидят.
Убежать бы на природу,
Где мало народу
И где-то на стоге
Глубоко глубоко
В твои ... зрачки
смотреть,
Напиться из них как из колодца ...
О, Лаура,
стрелы амура
В сердце горят.
О, Лаура,
стрелы амура
Глубоко горят.
О, Лаура,
Если бы оно было,
Если бы оно было,
Другая жизнь.
Автор: Маркиян Перетятко
Смотрите также: