Текст песни Маркиза - Молитва атеиста
- Исполнитель: Маркиза
- Название песни: Молитва атеиста
- Дата добавления: 19.09.2019 | 04:04:04
- Просмотров: 253
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Господь несуществующий! Услышь
в своем небытии мои моленья:
ведь Ты всегда подаришь утешенье
и кроткой ложью рану исцелишь.
Когда нисходит в мир ночная тишь
и мысль вступает с вымыслом в боренье,
надеждою отгонишь ты сомненье,
свое величье сказкой подтвердишь.
Ты так велик, что миру не вместить
величья Твоего; Ты – лишь идея,
а я за это мукою своею,
своим страданьем обречен платить:
Бог выдуман. Будь ты реальность, Боже,
тогда б и сам я был реален тоже.
Перевод песни
The Lord is nonexistent! Hearin my nonexistence my prayers:
because you will always give comfort
and with a meek lie, heal the wound.
When night silence descends into the world
and thought enters into a struggle with fiction,
with hope you will drive away doubt
confirm your greatness with a fairy tale.
You are so big that the world does not fit
Your greatness; You are just an idea
and I for this with my flour,
doomed to suffer with his suffering:
God is invented. Be you reality god
then b and I myself was real too.