Текст песни
Марта Шпак - 9 Травня
Я - онука солдата, що вернувся з війни,
Маю змогу кохати і радіти весні.
Та у день перемоги в дідусевих очах
Помічаю тривогу, помічаю печаль.
Приспів:
Дев'яте Травня - незабутнє свято!
Палають квіти в селах і містах.
Згадаймо всі, хто прадіда, хто брата,
Що полягли на фронтових шляхах.
Дев'яте Травня - свято Перемоги!
Воно не відійде у небуття,
Якою б далі не була дорога,
Спасибі вам, солдати, за життя!
Був мій батько хлопчиськом босоногим малим,
Пам'ятаю, як низько, крили землю дими,
Як гриміли гармати і принишкло село,
Як безвусі солдати йшли у бій за Дніпро!
Приспів.
Все минуло, скінчилось, перемога була!
Я на світ народилась і у мирі зросла,
І вклоняюся низько всім солдатам війни,
Тим, що нашу вітчизну захистити змогли!
Приспів.
За життя! Спасибі Вам за життя!
Перевод песни
Martha Shpak - May 9
I am the grandson of the soldier who returned from the war,
I have the opportunity to love and rejoice in the spring.
But on the day of victory in grandfather's eyes
I notice anxiety, I notice sadness.
Chorus:
Ninth May - an unforgettable holiday!
Blooms flowers in villages and cities.
Let's remind everyone who is great-grandfather, who is a brother
What fell on the front lines.
Ninth May - Victory Day!
It will not go away to nothingness
No matter what the road was next,
Thank you, soldiers, for life!
My father was a boy with a small barefoot
I remember how low the wings of the earth smoke,
How the cannons have grown and the village has grown dumb
How the unlearned soldiers were fighting for the Dnieper!
Chorus.
It's over, it's over, victory was!
I was born into the world and in peace has grown,
And I bow low to all the soldiers of the war,
That we were able to protect our fatherland!
Chorus.
For life! Thank you for your life!
Смотрите также: