Текст песни Марья Куприянова - Чудный зверь
- Исполнитель: Марья Куприянова
- Название песни: Чудный зверь
- Дата добавления: 10.09.2020 | 09:20:29
- Просмотров: 149
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Чудный зверьпо чудной тропе
бродит чудный зверь,
серебрится жемчугом, лунным льном.
он идет к воде, не оставит след,
и под ним трава не шелохнется.
не зови его,
не ищи его,
не аукнется, не откликнется.
по чужой земле
бродит чудный зверь,
у окна стоит, не заходит в дом.
там очаг остыл, там горшки пусты,
полотенца порваны в лоскуты,
а из дома - гарь,
а с болота - хмарь,
а в округе - хворь,
на пороге - зверь.
не стучись в дома,
здесь кругом чума,
не ищи живых - больше нету их,
по углам образа, на них горящие глаза
отвернуться страшно, войти нельзя.
это просто ветер шумит в ушах
это просто в бег переходит шаг,
по чумной тропе
за тобой след-в-след,
как собака гончая, чудный зверь.
ты беги, беги, сколько хватит сил,
закопайся в мутный болотный ил,
сколько хватит сил,
не смотри назад,
ощущая кожей горящий взгляд.
впереди огни, позади огни,
за спиной окликнут по имени,
ты услышишь зов
и увидишь свет
и пойдешь к воде,
не примяв травы.
Перевод песни
Wonderful beastalong the wonderful path
a wonderful beast wanders,
silver with pearls, moon flax.
he goes to the water, will not leave a trace,
and the grass does not move under it.
don't call him
don't look for him
will not backfire, will not respond.
on a foreign land
a wonderful beast wanders,
stands by the window, does not enter the house.
there the hearth has cooled down, there the pots are empty,
towels are torn into rags,
and from the house - smoke,
and from the swamp - gloom,
and there is a disease in the neighborhood,
on the threshold - a beast.
don't knock at home
there is a plague all around here,
do not look for the living - they are no more,
in the corners of the image, on them burning eyes
it's scary to turn away, you can't enter.
it's just the wind in your ears
it just goes into a running step,
along the plague path
follow you, follow you,
like a hound dog, a wonderful beast.
you run, run, as long as you have enough strength,
bury yourself in the muddy swamp silt,
how much strength is enough
do not look back,
feeling the burning gaze on my skin.
lights ahead, lights behind,
behind the back they will call out by name,
you will hear the call
and see the light
and go to the water
without crushing the grass.