Текст песни
.....Am...............G...........D..............Am
В одной руке с войной, в другой - с тишиной,
.....Am..............G.......D.................Am
На теле - со свинцом, на голове - с венцом,
.....D.................Am......D...........Am
Глаза - смех да страх, цветы в волосах -
D...................Am
холодного жасмина...
D.......................E.................Am
Я шла по небесам - малолетняя Афина!
Одной ногой - тут, другой ногой - там,
Беспечен мой путь по облакам.
Брань да броня не тронут меня -
сильны мои плечи;
Я вся из огня - с огнем всегда легче!
Время вытерло щит, время выело меч.
Мое небо трещит от бесчисленных встреч.
Дрожа на весах, диадема в волосах
нарисована графитом;
Я шла по небесам - молодая Афродита!
AmC..G.....Am
Я сеяла страсть,
.....C....G.....Am
Я учила любви.
Am...C#..Am.C
Убивала, смеясь,
.......D........Am
В одеяле травы.
.......Am.......G
Посыпала песком,
.......D.........Am
Посылала пешком,
.........C#.Am..C..G
Приходила из мая
D................Am
Абсолютно иная.
И все было к лицу. да попала в грозу:
Отказала творцу - оказалась внизу,
Без слез на глазах, без звезд в волосах -
ничем не отмечена.
Я иду по земле - просто смертная женщина.
Перевод песни
..... Am ............... G ........... D .............. Am
In one hand with war, in the other with silence,
..... Am .............. G ....... D ................. Am
On the body - with lead, on the head - with a crown,
..... D ................. Am ...... D ........... Am
Eyes - laughter and fear, flowers in your hair -
D ................... Am
cold jasmine ...
D ....................... E ................. Am
I walked through heaven - young Athena!
One foot is here, the other foot is there,
My path through the clouds is safe.
Abuse and armor will not touch me -
my shoulders are strong;
I am all fire - fire is always easier!
Time has wiped away the shield, time has consumed the sword.
My sky is bursting with countless meetings.
Shivering on the scales, diadem in my hair
painted with graphite;
I walked across heaven - young Aphrodite!
AmC..G ..... Am
I sowed passion
..... C .... G ..... Am
I taught love.
Am ... C # .. Am.C
Killed, laughing
....... D ........ Am
In a blanket of grass.
....... Am ....... G
Sprinkled with sand
....... D ......... Am
I sent it on foot
......... C # .Am..C..G
Came from May
D ................ Am
Absolutely different.
And everything was right. yes got into a thunderstorm:
I refused to the creator - I was at the bottom,
No tears in my eyes, no stars in my hair -
marked with nothing.
I walk the earth - just a mortal woman.
Смотрите также: