Текст песни Масейкин Денис - Весна на Алтае
- Исполнитель: Масейкин Денис
- Название песни: Весна на Алтае
- Дата добавления: 16.11.2019 | 16:02:02
- Просмотров: 193
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
сл.Игорь Муханов, муз. Денис МасейкинВесна на Алтае
Стихи. Игорь Муханов
Музыка. Денис Масейкин
(из цикла «Шёпоты горной реки»)
Am Dm E7 Am
Огонёк внутри а|ила. Дым, как | локон у лю|бимой.
Am Dm G C
Пауком летит по | струнам чья-то | лёгкая ру|ка.
A7 Dm G7 C
Если ты чабрец за | варишь, если | я поеду | мимо –
Am Dm E7 A7(Am)
встреча наша будет | долгой, ночь в до|лине – коротка. }2 раза.
У тебя в аиле пусто, но зато тебе – семнадцать.
Конь усталый. Век усталый. Белый месяц над горой.
Зашуршит снаружи крыша, смехом травы огласятся –
то катаются амуры, каждый – с луком и стрелой!
У Алтая три подарка: снег в горах, кедровый шёпот,
эдельвейса цвет недолгий, прославляющий ледник.
Если ты – родник бегущий, если я – косули топот,
даже ветер шепчет в ухо, чтобы я к тебе приник!
Сыч седой у коновязи, звёзд мерцающие лица.
Катит яшму дорогую с гор строптивая река.
Я тебя рисую небом, а себя – летящей птицей,
и пишу крылом по ветру: наша встреча – на века!
Перевод песни
village Igor Mukhanov, muses. Denis MaseikinSpring in Altai
Poems. Igor Mukhanov
Music. Denis Maseikin
(from the cycle "Whispers of a mountain river")
Am Dm E7 Am
A spark inside a | silt. Smoke like | curl in your favorite.
Am dm g c
Spider flies on | someone’s strings | easy hand.
A7 Dm G7 C
If you are thyme for | cook if | i will go | past -
Am Dm E7 A7 (Am)
our meeting will be | long, the night in the valley is short. }2 times.
Your aile is empty, but you are seventeen.
The horse is tired. Age is tired. White month over the mountain.
The roof will rustle outside, the grass will be announced with a laugh -
then cupids ride, each with a bow and arrow!
Altai has three gifts: snow in the mountains, cedar whisper,
edelweiss short-lived color glorifying the glacier.
If you are a running spring, if I are roe deer,
even the wind whispers in my ear, so that I can snuggle up to you!
The owl is gray-haired at the hitching-eye, stars have flickering faces.
A jasper is rolling an obstinate river from the mountains.
I paint you with the sky and myself with a flying bird
and I write with my wing in the wind: our meeting is forever!