Текст песни Маша Шеридан, Ваня Айван - Об любви
- Исполнитель: Маша Шеридан, Ваня Айван
- Название песни: Об любви
- Дата добавления: 24.09.2018 | 06:15:10
- Просмотров: 261
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На ней-ней...на нейтральной полосе
трава зеленей
и цветы хороши.
вечное перемирие, компромисс,
а ты пиши, да без ошибок.
и разведчики не вернутся,
тени исчезнут в полдень без солнца.
Здесь названий как грязи,
но как не назови,
здесь просто пишутся стихи о любви.
На ничьей земле снега тают,
отвечай же мне "нет" или "да",
"да" или... и если,
если ты умеешь хранить секреты, я скажу тебе.
Припев:
Что у меня нет идей базовых
У меня нет мечей лазерных
У меня всего два фломастера: белый и красный
На цвет вроде разные, но вкус одинаковый.
i1:
Дайте мне номер - я позвоню,
что-нибудь в трубку проговорю
О чём, например, все мои стихи,
узнаешь и скажешь "хи-хи-хи-хи"
Жизнь как-будто рисует ООН
Всё одним цветом и дико закрашено
всё хорошее и приличное,
я бы продолжил, но это личное.
Ладно, каждому свои тараканы,
здесь нет пения, нету гитары,
только холодный и мёртвый коллаж
Также, такой же диалог наш
вышел, но это со стороны,
жениха, невесты, пойди пойми,
пойди прими немного экстракта валерьяны,
чтобы души изъяны,вдруг, не обнажить,
чтобы бодриться и не тужить,
умоюсь лицом, лягу боком,
что-то присниться вдруг ненароком,
может кончено что-то и обламывает,
но по крайней мере меня не останавливает,
может кончено что-то и обламывает,
но по крайней мере меня не останавливает
Припев:
Что у меня нет идей базовых
У меня нет мечей лазерных
У меня всего два фломастера: белый и красный
Но цвет вроде разный, на вкус - одинаковые.
Перевод песни
On her ...in the neutral zone
the grass is greener
and the flowers are good.
eternal truce, compromise,
and you write, yes without errors.
and the scouts won't come back
the shadows will disappear at noon without the sun.
Here are the names like mud,
but don’t call it,
love poems are simply written here.
On nobody’s land, the snow is melting
answer me no or yes
yes or ... and if,
if you know how to keep secrets, I will tell you.
Chorus:
That I have no basic ideas
I have no laser swords
I have only two felt-tip pens: white and red
The color seems to be different, but the taste is the same.
i1:
Give me a number - I'll call
I’ll talk something into the phone
What, for example, are all my poems,
recognize and say "hee hee hee hee"
Life seems to draw the UN
All in one color and wildly painted over
everything is good and decent
I would continue, but it's personal.
Okay, everyone has their own cockroaches,
there is no singing, no guitar
only cold and dead collage
Also, our dialogue is the same
came out, but it's from the side
Groom, bride, go understand
go take some valerian extract,
so that souls are flawed, suddenly, not bare,
to stay awake and not to bother
wash my face, lie sideways
suddenly dream something inadvertently,
maybe it’s finished and breaks off,
but at least it doesn't stop me
maybe it’s finished and breaks off,
but at least it doesn't stop me
Chorus:
That I have no basic ideas
I don't have laser swords
I have only two felt-tip pens: white and red
But the color seems to be different, the tastes are the same.