Текст песни
вдох-выдох то бережно, то резкими рывками
глотаю воздух комнаты пространства между нами
твой аромат вдыхая, про себя минуты считаю
если я забрал твои крылья - вот, возвращаю
знаю, будет место печали, место надлому
твои глаза не отпустят меня по-другому
твои глаза - небесный Божий свет для
раненой души, с какой ты нашла меня
шел наощупь, как слепой, хватая пальцами стены
сам о том не зная, шел к тебе, пришел
я правда в это верил
хочу каждое продлить мгновенье, когда жил твоим прикосновеньем
строили в дыму кальяна в тайных встречах
сломали все на желтых простынях за вечер
горячее лето 08 находок и потерь время
время лечит, но не всех, я на себе проверил
вдох-выдох, поднять голову к свету в силах
вдох-выдох, ты ко мне вновь придешь во снах
вдох-выдох, ты будешь жить в моих стихах
вдох-выдох, остальное прах
вдох-выдох, и беги за мной или от меня, выбор у каждого свой
дышу тобой, хочу задержать дыханье
это будет жить во мне, вдох-выдох на прощанье
вдох-выдох, любовь на выдох, нежность на вдох
я выучил и впитал в себя каждый твой урок
ты мое счастье, моя страсть и моя болезнь
мой наркотик, с которого мне никак не слезть
ты любишь шоколад, я твою руку в своей руке
ты самокритична, я часами могу смотреть
заново влюбляться в твоего тела каждый миллиметр
в твоих руках искать смысл жизни на свете
смотреть тебя, читать тебя, в тебе находить
повод чтоб жить и просто верить, просто любить
буду грустить, разбивать кулаки, лечиться дымом
и не искать твоей вины, а ты прости мне
то, что не сказал и не сделал - теперь могу, ты знаешь
так медленно на пробах и ошибках тебя постигаю
многого не знаю, в наказанье теряю
ходил по грани, пора с обрыва края
вдох-выдох, поднять голову к свету в силах
вдох-выдох, ты ко мне вновь придешь во снах
вдох-выдох, ты будешь жить в моих стихах
вдох-выдох, остальное прах
вдох-выдох, и беги за мной или от меня, выбор у каждого свой
дышу тобой, хочу задержать дыханье
это будет жить во мне, вдох-выдох на прощанье
вдох-выдох, взгляд внизу, тупо в рельсы на краю перрона
прыгают же люди, но мой поезд уходит
ПУСТЬ ВСЕ БУДЕТ КАК БУДЕТ И ИДЕТ КАК ИДЕТ
просто знай, что где-то есть странник, что тобой живет
мужчина с глазами ребенка, что и на тебя
смотрит как на дитя, с тобой обретая себя
уткнувшись в волосы твои, знать, что нет аромата лучше
в толпе средь сотен лиц лишь твое вижу
не заставляю любить и быть рядом -
если ты так решила, значит, наверно, так надо
но я всегда где-то близко, лишь протяни руку
хотя если нужно, я не издам ни звука
бродя с плеером по городу, искать в прохожих
тот образ, которого нет для меня дороже
вдох-выдох, как дует ветер на этой крыше
прыгают же люди, но не сдамся, время не вышло
вдох-выдох, поднять голову к свету в силах
вдох-выдох, ты ко мне вновь придешь во снах
вдох-выдох, ты будешь жить в моих стихах
вдох-выдох, остальное прах
вдох-выдох, и беги за мной или от меня, выбор у каждого свой
дышу тобой, хочу задержать дыханье
это будет жить во мне, вдох-выдох на прощанье
Перевод песни
inhale-exhale sometimes carefully, sometimes in sharp jerks
I swallow the air of the room of space between us
inhaling your scent, I count the minutes to myself
if I took your wings - here, I return
I know there will be a place of sorrow, a place of breakdown
your eyes won't let me go differently
your eyes are God's heavenly light for
of the wounded soul with which you found me
groped like a blind man, grabbing the walls with his fingers
without knowing about it, he went to you, came
I really believed it
I want to prolong every moment when I lived with your touch
built in hookah smoke in secret meetings
broke everything on yellow sheets in the evening
hot summer 08 finds and losses time
time heals, but not everyone, I checked it myself
inhale-exhale, raise your head to the light in the power
inhale-exhale, you will come to me again in my dreams
inhale-exhale, you will live in my poems
inhale-exhale, the rest is dust
inhale-exhale, and run after me or from me, everyone has their own choice
I breathe you, I want to hold my breath
it will live in me, inhale-exhale goodbye
inhale-exhale, love to exhale, tenderness to inhale
I have learned and absorbed your every lesson
you are my happiness, my passion and my illness
my drug that I can't get off of
you like chocolate, i have your hand in my hand
you are self-critical, I can watch for hours
fall in love with your body again every millimeter
in your hands to look for the meaning of life in the world
watch you, read you, find in you
a reason to live and just believe, just love
I will be sad, smash my fists, be treated with smoke
and do not seek your fault, but forgive me
what I didn't say and did - now I can, you know
so slowly on trial and error I comprehend
I do not know much, I lose in punishment
walked on the edge, it's time to come off the edge
inhale-exhale, raise your head to the light in the power
inhale-exhale, you will come to me again in my dreams
inhale-exhale, you will live in my poems
inhale-exhale, the rest is dust
inhale-exhale, and run after me or from me, everyone has their own choice
I breathe you, I want to hold my breath
it will live in me, inhale-exhale goodbye
inhale-exhale, look below, stupidly into the rails at the edge of the platform
people are jumping, but my train is leaving
LET EVERYTHING BE AS IT WILL GO AND GO AS GO
just know that somewhere there is a wanderer that lives by you
a man with the eyes of a child as on you
looks like a child, finding himself with you
buried in your hair, to know that there is no better scent
in a crowd of hundreds of faces I see only yours
I do not force to love and be near -
if you decide so, then it must be so
but I'm always somewhere close, just reach out
although if necessary, I will not make a sound
wandering around the city with a player, looking for passers-by
the image that is no more dear to me
inhale-exhale like the wind blows on this roof
people are jumping, but I won't give up, time is not up
inhale-exhale, raise your head to the light in the power
inhale-exhale, you will come to me again in my dreams
inhale-exhale, you will live in my poems
inhale-exhale, the rest is dust
inhale-exhale, and run after me or from me, everyone has their own choice
I breathe you, I want to hold my breath
it will live in me, inhale-exhale goodbye
Смотрите также: