Текст песни
растворяюсь на улице
как в кипятке,
как в чае сахар,
снежинка на языке.
я хочу остаться в городе на пару дней,
плыть в переходах и среди разбитых фонарей.
я сливаюсь со стеной
дешёвых витрин,
дома ночью в своём горе я всегда один.
я всегда один, я всегда один,
я всегда один, но
я держу тебя за руку и не болит,
и вообще ничего больше не болит,
и в груди вместо сердца динамит
динамит, динамит, динамит.
я держу тебя за руку и не болит,
и вообще ничего больше не болит,
и в груди вместо сердца динамит
динамит, динамит, динамит.
соленое море на твоих щеках.
почему говорю я всегда не так?
почему говорю я всегда не то?
кто просил открывать меня свой рот?
тебе кажется, я самый холодный лёд.
ты пытаешься пробить
как землю фьорд.
думаешь, что всё обидный анекдот,
а у меня цветёт, цветёт
я держу тебя за руку и не болит,
и вообще ничего больше не болит,
и в груди вместо сердца динамит
динамит, динамит, динамит.
я держу тебя за руку и не болит,
и вообще ничего больше не болит,
и в груди вместо сердца динамит
динамит, динамит, динамит.
растворяюсь на улице как в кипятке,
как в чае сахар,
снежинка на языке...
Перевод песни
I dissolve in the street
like in boiling water,
like sugar in tea,
a snowflake on my tongue.
I want to stay in the city for a couple of days,
float in the underpasses and among the broken lanterns.
I merge with the wall
of cheap shop windows,
at home at night in my grief I am always alone.
I am always alone, I am always alone,
I am always alone, but
I hold your hand and it does not hurt,
and nothing else hurts at all,
and in my chest instead of a heart there is dynamite
dynamite, dynamite, dynamite.
I hold your hand and it does not hurt,
and in general nothing else hurts,
and in my chest instead of a heart there is dynamite
dynamite, dynamite, dynamite.
salty sea on your cheeks.
why do I always say it wrong?
why do I always say it wrong?
who asked me to open my mouth?
you think I am the coldest ice.
you're trying to break through
like the earth a fjord.
you think that everything is an offensive joke,
but mine is blooming, blooming
I'm holding your hand and it doesn't hurt,
and nothing else hurts at all,
and in my chest instead of a heart there's dynamite
dynamite, dynamite, dynamite.
I'm holding your hand and it doesn't hurt,
and nothing else hurts at all,
and in my chest instead of a heart there's dynamite
dynamite, dynamite, dynamite.
I'm dissolving on the street like in boiling water,
like sugar in tea,
a snowflake on my tongue...
Смотрите также: