Текст песни
Слова Елены Кравченко.Муз . Юлии Мазан
Как же скучно им живется-этим взрослым.
Думать только о заботах-скучно взрослым.
Скучно быть всегда правдивым и серьезным
Даже стать на миг,на короткий миг
им ребенком слишком поздно.
Даже стать на миг,на короткий миг
им ребенком очень-очень по--оздно.
Прип
Вам нельзя смеяться громко
Босиком скакать вприпрыжку
И снежком бросать в окно
И по лужам шлепать звонко
Как девченкам и мальчишкам
ВАМ ЗАПРЕЩЕНО! Вот!!!
2
Как же скучно им живется,этим взрослым
Целый день быть на работе -скучно взрослым
Скучно быть всегда и всюду аккуратным,
А вот быть как я,маленьким, как я
Быть ребенком так приятно.
А вот быть как я,маленьким, как я
Быть таким невзрослым так прия-атно.
прип
И скучать нам непривычно.
На заборе повисеть чуть-чуть,забавно и смешно.
Мне,прошу поверить лично.:
То ,что взрослым неприлично-
НАМ РАЗРЕШЕНО! ВСЕ!!!
Перевод песни
Words of Elena Kravchenko. Julia Mazan
How boring it is for them-this adults.
To think only of cares is boring to adults.
It's boring to be always truthful and serious
Even to stand for a moment, for a short moment
im a child too late.
Even to stand for a moment, for a short moment
he is very, very after a child.
Prip
You can not laugh loudly
Barefoot jump skipping
And throwing snow in the window
And puddle in puddles
Like girls and boys
YOU ARE FORBIDDEN! Here!
2
How boring it is for them, this adult
A whole day of being at work is a fine adult
It's boring to be always and everywhere neat,
But to be like me, small, like me
Being a kid is so nice.
But to be like me, small, like me
Being so non-adult is so friendly.
prip
And we are not bored.
On the fence to hang a little bit, funny and funny.
To me, I ask to believe personally:
The fact that adults indecently-
WE ARE ALLOWED! ALL!!!