Текст песни Мельница - Ирландский мотив
- Исполнитель: Мельница
- Название песни: Ирландский мотив
- Дата добавления: 03.02.2018 | 23:15:02
- Просмотров: 468
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Далека сторона, где младой ее другСпит, сокрытый землею сырою.
И влюбленные тщетно вздыхают вокруг:
Ее сердце в могиле героя.
И поет она песни, любимые им,
Милой родины скорбные звуки
И не знает никто, что с напевом родным
Разрывается сердце от муки.
Для любимой он жил и он пал за народ;
В этом смысл был и цель его жизни.
И недолго она без него проживет,
И не высохнут слезы в отчизне.
Схороните ее, где, пророча рассвет,
Луч закатный блеснет из-за моря,
Словно остров родимый пошлет ей привет -
Край любви ее, счастья и горя.
Перевод песни
Far side, where her young friendHe sleeps, covered with earth with raw.
And the lovers vainly sigh around:
Her heart is in the grave of the hero.
And she sings songs, loved by him,
Sweet homeland mournful sounds
And nobody knows that with the melody of his own
My heart is bursting with flour.
For his beloved he lived and he fell for the people;
This was the purpose of his life.
And she will not live long without it,
And the tears in the fatherland will not dry up.
Bury it, where, while prophesying the dawn,
A ray of sunset will shine from behind the sea,
Like an island, my beloved will send her greetings -
The edge of her love, happiness and grief.