Текст песни Менестрелі - Народився Бог на санях
- Исполнитель: Менестрелі
- Название песни: Народився Бог на санях
- Дата добавления: 06.04.2018 | 02:15:04
- Просмотров: 494
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Народився Бог на саняхВ лемківськім містечку Дуклі.
Прийшли лемки у крисанях /
І принесли місяць круглий. /2
Народився Бог на санях
Прийшли лемки у крисанях
І місяць круглий принесли
Тешуть теслі з срібла сани,
Стелиться сніжиста путь.
На тих санях в синь незнану
Дитя Боже повезуть./2
Тешуть теслі з срібла сани,
Сняться різдвянії сни.
На тих санях - ясна Пані,
Очі наче у сарни./2
Ніч у сніговій завії
Крутиться довкола стріх.
На долоні у Марії
Місяць-золотий горіх.2/
Сходить сонце у крисані
Спить слов'янськеє дитя.
Їдуть сани плаче Пані,
Снігом стелиться життя./2
Тешуть теслі з срібла сани /6
Перевод песни
God was born on sleighIn the Lemko town of Dukli.
Lemkos have arrived at the craters /
And they brought the moon round. / 2
God was born on sleigh
Lemkos came in the craters
And the moon brought a round
Scour the carpenter from the silver sled,
The snowy way is quenched.
On those sleighs in the blue unknown
The child of God will be taken. / 2
Scour the carpenter from the silver sled,
Christmas dreams come true.
On those sleighs - clear Pan,
Eyes are like schnapps. / 2
Night in the snow cape
Roll around the bark.
On the palm of Mary
Moon-golden walnut.2 /
The sun is rising in the crust
Slavic child is sleeping.
Going sleighs weeping Lady
Snow is running through life. / 2
Scour carpets from silver sled / 6