Текст песни
Не так ли и ты, Русь, что бойкая необгонимая тройка несешься? Дымом дымится под тобою дорога, гремят мосты, все отстает и остается позади. Остановился пораженный божьим чудом созерцатель: не молния ли это, сброшенная с неба? что значит это наводящее ужас движение? и что за неведомая сила заключена в сих неведомых светом конях? Эх, кони, кони, что за кони! Вихри ли сидят в ваших гривах? Чуткое ли ухо горит во всякой вашей жилке? Заслышали с вышины знакомую песню, дружно и разом напрягли медные груди и, почти не тронув копытами земли, превратились в одни вытянутые линии, летящие по воздуху, и мчится вся вдохновенная богом!.. Русь, куда ж несешься ты? дай ответ. Не дает ответа. Чудным звоном заливается колокольчик; гремит и становится ветром разорванный в куски воздух; летит мимо все, что ни есть на земли, и, косясь, постораниваются и дают ей дорогу другие народы и государства.
Перевод песни
Is it not you, Russia, that a brisk, irresistible trio is rushing? The road smokes smoke under you, the bridges rattle, everything lags behind and remains behind. The contemplator, struck by God's miracle, stopped: is this lightning cast from heaven? What does this terrifying movement mean? and what kind of unknown power is enclosed in these unknown horses of light? Oh, horses, horses, what kind of horses! Do whirls sit in your manes? Does your sensitive ear burn in every vein? We heard a familiar song from above, together and at once strained the copper breasts and, almost without touching the hooves of the earth, turned into one elongated line flying through the air, and all inspired by God rushed! .. Russia, where are you rushing? Give an answer. It does not give an answer. The bell is being filled with a wonderful ringing; the air rumbles and becomes the wind; everything that is on the earth flies past, and, squinting, stand back and give it way to other nations and states.
Официальное видео
Смотрите также:
