Текст песни
…Клоун Курепов придумал юмористическую энциклопедию цирка. Мне понравилась на букву «х», халтура - самоубийство с целью личной наживы. И на «к», клоун - дурак профессионал .
Кто мы?
Люди не заставшие своё время.
Поэты бестолковых и пошлых 2000-ых
Мы опоздали на сказочный поезд
Унёсших героев 90-ых к вечности
Нам не дала эпоха знамени
Нас обокрали дети смутного времени
Такого пленяющего своей вольностью
Эпохи открытий, бунтарства и поиска
Когда МТV был глотком настоящего
Когда фестивали творили историю
Когда нам пели Земфира, Ленинград, Лагутенко и Пятница
Ещё не ставшие кооперативным поревом
Когда нам блоги не заменяли общение
В пирогах агах алкоголя
Когда весь этот государственный глянец не свалился на наши головы
Кто Мы?
Призраки рок-н-ролла
В эпоху бездушных электронных импульсов
Когда ровесники уже не верят в принципе
Что в России ещё возможна музыка
Когда промоутеры везут не глядя
В Б1 любую чушь лишь бы было импортом
А по нашему радио те же голоса 90-ых блеют нам
Но мы стоим на обочине
И взираем на всё это с сомнением
Вот такая вечная молодость
Незамеченного поколения
/Этот мир не для нас
Мы здесь чужие
Все сказки рассказанные нам просто были
Маленькие, добрые, смешные небылицы
Которым не суждено было сбыться/
И доверчивые наши женщины
Словно в бой уходят по пятницам
В люминесцентные модные клубы
Оазисы более продвинутых мальчиков
Ну а мы как святые апостолы
Всё терзаем и терзаем до рвоты
Инструменты прошлого века
В надежде достичь хоть чего то
Мы вгрызаемся в ноты, аккорды
Мы записываем
Мы сводим
Понимая, что и сотой доли не расслышат в этом болоте
Циничные наши сверстники
Апологеты, интеллектуалы сложного
Но а те что по младше наивнее
Они всё ещё верят в силу Дисторшена
Остаются матёрые волки
Завсегдатые с заводов
Но и они ни во что не верят
Кроме чёткой статьи доходов
И тотальное одиночество
Даже в плотном, глухом окружение
Вечный и преданный спутник
Незамеченного поколения
/Этот мир не для нас
Мы здесь чужие
Все сказки рассказанные нам просто были
Маленькие добрые смешные небылицы
Которым не суждено было сбыться/ 2 раза
Перевод песни
... Clown Kurepov came up with a humorous encyclopedia of the circus. I liked the letter "x", hack-work - suicide for personal gain. And on "to", the clown is a fool professional.
Who are we?
People are not time-consuming.
Poets of stupid and vulgar 2000s
We missed the fabulous train
Drove heroes of the 90th to eternity
We were not given the era of the banner
We were robbed by the children of troubled times
Such captivating his freedom
Epochs of discovery, rebellion and search
When MTV was a gulp of the present
When festivals created history
When we sang Zemfira, Leningrad, Lagutenko and Pyatnitsa
Not yet cooperative
When to us blogs did not replace communication
In the pies of aga alcohol
When all this state luster did not fall on our heads
Who are we?
Ghosts of rock and roll
In the age of soulless electronic impulses
When peers do not already believe in principle
That in Russia music is still possible
When promoters are transported without looking
In B1, any nonsense would only be an import
And on our radio the same voices of the 90's bleat us
But we stand on the sidelines
And we look at all this with doubt
Here is such eternal youth
Unheeded generation
/ This world is not for us
We are strangers here
All the tales told to us were simply
Little, kind, funny stories
Which was not meant to come true /
And our gullible women
As if in the fight go on Fridays
In luminescent fashion clubs
Oases of more advanced boys
Well, we are like the holy apostles
All we torment and torment before vomiting
Tools of the last century
In the hope of achieving at least something
We bite into notes, chords
We record
We reduce
Realizing that one hundredth of a share will not be heard in this swamp
Cynical Our Peers
Apologists, intellectuals of complex
But those that are younger are more naive
They still believe in Distortion's power
Remain dead wolves
Forever with plants
But they also do not believe in anything
In addition to a clear income line
And total loneliness
Even in a dense, deaf encirclement
Eternal and devoted companion
Unheeded generation
/ This world is not for us
We are strangers here
All the tales told to us were simply
Little good funny stories
Which was not destined to come true / 2 times
Смотрите также: