Текст песни
Где бы я ни был, куда б не забросило в жизни,
В память застряли навечно те бурные дни,
Когда обвеваемы трепетным утренним бризом
Мы бегали, брызгаясь пеной, как дураки,
На всём свете одни.
И солнце, бросаясь лучами, творило, что надо:
Шутливые блики на гребне серьезной волны,
И чайки кричали, как бомбардировщик "торнадо",
Мы были глупы и довольны, мы были сильны,
И чем-то полны.
Медле-н-но,
Всё одно!
Обязательно,
Брошенное в землю непременно всходит
Всякое зерно.
А ветер крепчал, и солидные звали нас дали,
Чтоб что-то узнать, и осмыслить, и вывод найти,
Картины живые у глаз то и дело мелькали,
Но тот первый шедевр мы забыть не могли,
И, поди, сберегли.
Ох, как замаячит на небе могучая птица,
Ох, как возжелается снова изведать чего,
И жизнь кинохроникой вмиг перед взором промчится,
А то интересное место - так ярче всего,
Ого-го-о!..
Перевод песни
Wherever I am, wherever I have cast in life,
Those stormy days are stuck forever in memory
When fluttering by a quivering morning breeze
We ran, spraying foam like fools
Alone in the whole world.
And the sun, throwing rays, did what was necessary:
Funky glare on the crest of a serious wave,
And the seagulls screamed like a tornado bomber
We were stupid and happy, we were strong
And something full.
Slow,
All one!
Sure
Thrown into the ground without fail rises
Every grain.
And the wind grew stronger, and respectable calls gave us,
To find out something, to comprehend, and to find a conclusion,
Paintings alive at the eyes flashed every now and then,
But we could not forget that first masterpiece,
And, go, saved.
Oh, how a mighty bird looms in the sky
Oh, how I wish to try again,
And the newsreel life will flush before my eyes,
And then an interesting place - so brighter than all,
Wow, oh! ..
Официальное видео
Смотрите также: