Текст песни Метод Замяткина - Диалог 4
- Исполнитель: Метод Замяткина
- Название песни: Диалог 4
- Дата добавления: 19.05.2019 | 14:15:05
- Просмотров: 291
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sharon: Oh I love the clothes in this store,but they cost way too much.
Pat: I know but I need a dress
for Robin and Mike’s wedding.
What do you think of this one?
S: Now, that is gorgeous, and you look great in blue.
P: But I like this red one, too.
S: Well, try both of them on.
P: Is there a size ten in blue?
S: Yes, right here.
The fitting rooms are around the corner,
by the children’s department.
I like the blue.
P: And it’s comfortable too. Is it too short, though?
S: No. You look beautiful, really.
P: Thanks. Excuse me, how much is this dress?
Clerk: You’re lucky. All women’s fashions are on sale today.
Let’s see… this dress is twenty five percent off.
P: I’m convinced. I even have shoes to match.
S: That’s reason enough right there.
Перевод песни
Шарон: О, я люблю одежду в этом магазине,но они стоят слишком дорого.
Пэт: я знаю, но мне нужно платье
для свадьбы Робина и Майка.
Что вы думаете об этом?
S: Теперь это великолепно, и вы прекрасно выглядите в синем.
П: Но мне тоже нравится этот красный.
S: Хорошо, примерьте их обоих.
П: Есть ли размер десять синим цветом?
С: Да, прямо здесь.
Примерочные находятся за углом,
у детского отдела.
Мне нравится синий.
П: И это тоже удобно. Это слишком коротко, хотя?
S: Нет. Ты выглядишь красиво, правда.
П: Спасибо. Извините, сколько стоит это платье?
Клерк: Тебе повезло. Все женские модели продаются сегодня.
Давайте посмотрим ... это платье на двадцать пять процентов дешевле.
П: Я убежден. У меня даже есть обувь, чтобы соответствовать.
СУБЪЕКТ: Этой причины достаточно прямо здесь.