Текст песни
Лето
муз. М.Дунаевский
сл. Л.Дербенёв
Недаром ведь, недаром ведь,
Недаром говорится,
Что множество секретов
Наш огромный мир таит.
Конечно же, конечно же,
Вы слышали о птице,
Которая всё время
На одной ноге стоит.
Под ласковым солнцем сверкает река,
А цапля рыбёшку у берега удит,
А гуси ей с неба кричат: "Га! Га! Га!
Зачем тебе, цапля, вторая нога?"
А цапля гусям отвечает: "Пусть будет!"
Действительно, действительно,
Действительно, ведь это -
Такая же загадка,
Как рождение звезды.
А может быть, а может быть,
Здесь вовсе нет секрета -
Одна нога для суши,
А другая - для воды?
Под ласковым солнцем сверкает река,
А цапля рыбёшку у берега удит,
А гуси ей с неба кричат: "Га! Га! Га!
Зачем тебе, цапля, вторая нога?"
А цапля гусям отвечает: "Пусть будет!"
Конечно же, конечно же,
Конечно, без остатка
Проблемы все когда-нибудь
Наука разрешит.
И лишь одна, и лишь одна
Останется загадка -
Зачем всё время цапля
На одной ноге стоит?
Под ласковым солнцем сверкает река,
А цапля рыбёшку у берега удит,
А гуси ей с неба кричат: "Га! Га! Га!
Зачем тебе, цапля, вторая нога?"
А цапля гусям отвечает: "Пусть будет!"
А гуси ей с неба кричат: "Га! Га! Га!
Зачем тебе, цапля, вторая нога?"
А цапля гусям отвечает: "Пусть будет!"
А цапля гусям отвечает: "Пусть будет!"
Перевод песни
Summer
muses M. Dunaevsky
next L. Derbenev
Not without reason, after all, not without reason
No wonder it says
What a lot of secrets
Our huge world is fraught.
Of course, of course
Did you hear about the bird
Which all the time
Standing on one leg.
A river sparkles under the gentle sun
And the heron is fishing on the shore
And geese from heaven cry out to her: "Ha! Ha! Ha!
Why do you need a second leg, heron? "
And the heron to the geese replies: "Let it be!"
Really really
Indeed, because it is -
The same riddle
Like the birth of a star.
Or maybe, maybe
There is no secret at all -
One leg for sushi
And the other for water?
A river sparkles under the gentle sun
And the heron is fishing on the shore
And geese from heaven cry out to her: "Ha! Ha! Ha!
Why do you need a second leg, heron? "
And the heron to the geese replies: "Let it be!"
Of course, of course
Of course, without a trace
Problems all ever
Science will allow.
And only one and only one
There will be a riddle -
Why heron all the time
Is it standing on one leg?
A river sparkles under the gentle sun
And the heron is fishing on the shore
And geese from heaven cry out to her: "Ha! Ha! Ha!
Why do you need a second leg, heron? "
And the heron to the geese replies: "Let it be!"
And geese from heaven cry out to her: "Ha! Ha! Ha!
Why do you need a second leg, heron? "
And the heron to the geese replies: "Let it be!"
And the heron to the geese replies: "Let it be!"
Смотрите также: