Текст песни Михаил Казиник - Федерик Шопен
- Исполнитель: Михаил Казиник
- Название песни: Федерик Шопен
- Дата добавления: 11.02.2019 | 09:15:05
- Просмотров: 291
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В попытках суетных своихДойти до сути и основы
Мы Пастернака каждый стих
По буквам разобрать готовы.
По дням – всю жизнь, за годом год.
И по мазку – Моне картины.
Но я скажу вам наперёд –
Нам не постичь и половины.
Нет, не понять творца тому,
Кто не стремился ноты, строчки
Сжать в чувство или мысль одну.
И время тоже сжать – до точки.
(с) Ольга Муравьёва
Перевод песни
In the attempts of his vainGet to the core and basics
We are parsnip every verse
Ready to make out the letters.
Every day - all his life, year after year.
And smear - Monet paintings.
But I will tell you in advance -
We cannot comprehend even half.
No, do not understand the creator
Who did not seek sheet music, lines
Squeeze into a feeling or thought alone.
And squeeze the time too - to the point.
(c) Olga Muravyova