Текст песни
О, нет, тебя я не забыл
Хотя, мучительно пытался,
Теперь я понял, как любил,
Но глупо так… любви чуждался
Неужто, сладостный мираж, лишь мираж
Всё то, что было между нами?
И не любовь, а лишь кураж, а лишь кураж,
С тобой придумали мы сами?
Придумали мы сами
Аааааааааааааааааа
Твой каждый вздох и каждый шаг,
Твою улыбку, взгляд – всё помню,
Казалось – в жизни, нет преград,
Любовью, счастьем дом наполним
Неужто, сладостный мираж, лишь мираж
Всё то, что было между нами?
И не любовь, а лишь кураж, а лишь кураж,
С тобой придумали мы сами?
Придумали мы сами
Аааааааааааааааааа
Вернуть сейчас былое вспять? –
Возможно ль то? Увы, не знаю…
Готов бы многое отдать,
Но как? – у Бога вопрошаю
Неужто, сладостный мираж, лишь мираж
Всё то, что было между нами?
И не любовь, а лишь кураж, а лишь кураж,
С тобой придумали мы сами?
Придумали мы сами
Аааааааааааааааааа
Неужто, сладостный мираж, лишь мираж
Всё то, что было между нами?
И не любовь, а лишь кураж, а лишь кураж,
С тобой придумали мы сами?
Аааааааааааааааааа
Придумали мы сами Лишь сладостный мираж
Перевод песни
Oh, no, I haven't forgotten you.
Although I tried so hard,
Now I understand how I loved,
But so foolishly... I shunned love.
Could it really be, a sweet mirage, just a mirage,
All that was between us?
And not love, but just courage, just courage,
Did we make it up ourselves?
Did we make it up ourselves?
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
Your every breath and every step,
Your smile, your look—I remember it all,
It seemed like there were no barriers in life,
We'll fill the house with love and happiness.
Could it really be, a sweet mirage, just a mirage,
All that was between us?
And not love, but just courage, just courage,
Did we make it up ourselves? Did we make it up ourselves?
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Can we turn back the clock now? -
Is that possible? Alas, I don't know...
I'd be ready to give up so much,
But how? - I ask God.
Is it really a sweet mirage, just a mirage,
Everything that was between us?
And not love, but just courage, just courage,
Did we make it up ourselves?
Did we make it up ourselves?
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
Is it really a sweet mirage, just a mirage,
Everything that was between us?
And not love, but just courage, just courage,
Did we make it up ourselves?
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
Is it really a sweet mirage, just a mirage,
Everything that was between us?
And not love, but just courage, just courage,
Did we make it up ourselves?
Aaaaaaaaaaaaaaaaa
We made it up ourselves, just a sweet mirage