Текст песни
«Они сражались за Родину» — роман Михаила Шолохова, писался в три этапа в 1942—1944, 1949, 1969 годах. Рукопись романа писатель сжёг незадолго до смерти. В печать вышли только отдельные главы произведения.
Текст романа воссоздает один из самых трагических моментов Великой Отечественной войны — отступление советских войск на Дону летом 1942 года. Михаил Шолохов одним из первых русских писателей открыто писал о трудностях, ошибках, хаосе во фронтовой дислокации, об отсутствии «сильной руки», способной навести порядок. Не хлебом и солью встречают отступающие части жители казачьей станицы, а бросают в лицо измученным солдатам гневные и несправедливые слова.
Перевод песни
"They fought for their country" - the novel of Mikhail Sholokhov, was written in three stages in 1942-1944, 1949, 1969. The novel was burnt by the writer shortly before his death. Only separate chapters of the work were published.
The text of the novel recreates one of the most tragic moments of the Great Patriotic War - the retreat of Soviet troops on the Don in the summer of 1942. Mikhail Sholokhov was one of the first Russian writers to openly write about difficulties, mistakes, chaos in the frontline deployment, the absence of a "strong hand" capable of bringing order. Not bread and salt are met by the retreating part of the inhabitants of the Cossack village, but they throw angry and unjust words into the face of the exhausted soldiers.
Смотрите также: