Текст песни Михаил Соколов - Меж двух огней
- Исполнитель: Михаил Соколов
- Название песни: Меж двух огней
- Дата добавления: 16.01.2024 | 19:58:47
- Просмотров: 36
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
МЕЖ ДВУХ ОГНЕЙКак божественное чудо,
В ярко-красных лучах заката,
Ты приходишь из ниоткуда
И уходишь опять куда-то...
Пролетишь, будто птица, мимо,
На мгновенье опустишь очи,
Улыбнешься необъяснимо -
И не спится во мраке ночи…
Что же делать, скажи,
Я рабом стал навеки теперь
Будничных дней...
В выходные другой до доски гробовой я обязан...
Что за странная жизнь?
Я мечусь словно загнанный зверь
Меж двух огней...
Рвется в море корабль, только к берегу крепко привязан...
Рвется в море корабль, только к берегу крепко привязан...
Паруса к берегам неоткрытым
Рвутся в дали за ветром вольным.
Только остов, штормами разбитый,
Держат вантами на приколе...
Догорает закат, как лучина,
Если б смог он порвать швартовы...
То погибнет в морской пучине,
Берегов не открывши новых...
Что же делать, скажи,
Я рабом стал навеки теперь
Будничных дней...
В выходные другой до доски гробовой я обязан...
Что за странная жизнь?
Я мечусь словно раненый зверь
Меж двух огней...
Рвется в море корабль, только к берегу крепко привязан...
Рвется в море корабль, только к берегу крепко привязан...
Проведение злого рока -
Местным жителям стать экспонатом.
Ждать ремонта в уютных доках
В ярко-красных лучах заката...
Ну а берег такой далекий,
Через силу тобой забытый -
Кораблей в океане много -
Будет кем-то другим открытый...
Что же делать, скажи,
Я рабом стал навеки теперь
Будничных дней...
В выходные другой до доски гробовой я обязан...
Что за странная жизнь?
Я мечусь словно загнанный зверь
Меж двух огней...
Рвется в море корабль, только к берегу крепко привязан...
Рвется в море корабль, только к берегу крепко привязан...
Перевод песни
BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP SEALike a divine miracle
In the bright red rays of the sunset,
You come out of nowhere
And you go somewhere again...
You'll fly past like a bird,
For a moment you lower your eyes,
You will smile inexplicably -
And I can’t sleep in the darkness of the night...
What should I do, tell me?
I have become a slave forever now
Weekdays...
On another weekend, I am obliged to die...
What a strange life?
I'm running around like a hunted animal
Between the devil and the deep sea...
A ship is rushing into the sea, but is tightly tied to the shore...
A ship is rushing into the sea, but is tightly tied to the shore...
Sails to undiscovered shores
They rush into the distance following the free wind.
Only a skeleton, broken by storms,
They are kept pinned down by shrouds...
The sunset burns out like a torch,
If only he could break the mooring lines...
He will die in the depths of the sea,
Without discovering new shores...
What should I do, tell me?
I have become a slave forever now
Weekdays...
On another weekend, I am obliged to die...
What a strange life?
I'm running around like a wounded animal
Between the devil and the deep sea...
A ship is rushing into the sea, but is tightly tied to the shore...
A ship is rushing into the sea, but is tightly tied to the shore...
Carrying out the evil fate -
Local residents become an exhibit.
Wait for repairs in cozy docks
In the bright red rays of the sunset...
Well, the shore is so far away,
Forgotten by you through force -
There are many ships in the ocean -
Will be opened by someone else...
What should I do, tell me?
I have become a slave forever now
Weekdays...
On another weekend, I am obliged to die...
What a strange life?
I'm running around like a hunted animal
Between the devil and the deep sea...
A ship is rushing into the sea, but is tightly tied to the shore...
A ship is rushing into the sea, but is tightly tied to the shore...