Текст песни
По утру проснулся, что - то сердце колет,
Жду, лежу, когда взорвется, рельсом тишина.
Надо бы в больничку, лепила, там уколет,
Но... репродуктор хрипнул - Началась война.
Эх! синяя наколка, всю войну прошел,
Вынул три осколка, смерти не нашел!
2
Нас толпой из зоны, под штыками гнали .
Мы не упирались, все одно конец.
С нами как обычно, был товарищ Сталин,
Прикрывал собою, миллион сердец.
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
3
Привезли нас ночью на передовую
С переди нацисты с зади СМЕРШ залег
Мы мечтали рану но только ножевую
Да еще чтоб медсамбат был бы не далек
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
4
Только я в газету завернул махорку
Да прилег на бруствер аж глаза дерет
Немец тут не в тему кипишнул разборку
Чувствую прорвется если то в окоп вотрет
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
5
На двоих у нас царская винтовка
Да патронов целых может штуки три
Через раз стреляет ржавая чертовка
А они все лезут злые упыри
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
6
С зади красноперый целит пулеметом
С переди орлами блещет интервент
Да еще в добавок в небе бомбометы
Притворились с корешем мы мертвыми в момент
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
7
Немцы оборону под себя подмяли
Наступил на морду мне кованый сапог
И хотя мы с корешком тихо так лежали
Ну вот такой вот наглости я вытерпеть не смог
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
8
Саданул прикладом я в области ширинки
И увидел пред собой круглые глаза
На мясистом носе вылезли росинки
Немец поднатужился и что то мне сказал...
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
9
Немца мы заточкой в глину положили
Замутили кипишь и в леса бежать
Эти же бакланы болото обложили
Пунктуально начали нас уничтожать
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
10
Пули да снаряды чавкают в болоте
Мы с тобою кореш в камышах лежим
Ровно в полночь наша полегла вся рота
Полежим мы в жиже а потом сбежим
Эх! синяя наколка всю войну прошел
Вынул три осколка смерти не нашел
11
По утру проснулся, что - то сердце колет,
Жду, лежу, когда взорвется, рельсом тишина.
Надо бы в больничку, лепила, там уколет,
Репродуктор хрипнул – Что кончилась война.
Эх! синяя наколка, в битве не пропал,
Вынул три осколка, и в лагеря попал!
Перевод песни
In the morning I woke up, something heart pierces,
I wait, I lie when it explodes, silence with a rail.
It would be necessary to hospital, sculpted, there will prick,
But ... the reproducer wheezed - The war began.
Oh! blue tattoo, the whole war has passed,
He took out three fragments, did not find death!
2
The crowd drove us out of the zone, under bayonets.
We did not rest, all one end.
As usual, Comrade Stalin was with us,
He covered himself with a million hearts.
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
3
They brought us to the front line at night
From the front, the Nazis from the back SMERSH lay
We dreamed a wound but only a knife
Yes, so that the medical sambat would not be far
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
4
I just wrapped the shag in a newspaper
Yes, lay down on the parapet already eyes
The German is not the topic kipil dismantling
I feel it will break if it’ll rub into the trench
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
5
For two we have a royal rifle
Yes, there may be three rounds of ammunition
A rusty devil shoots once
And they all climb evil ghouls
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
6
From the back, the red feather is aiming a machine gun
With the eagles in front, the interventionist shines
Yes, in addition, in the sky bombs
Pretended to be a sidekick, we are dead at the moment
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
7
The Germans crushed the defense for themselves
Stepped on my face forged boot
And although we with the spine quietly lay like that
Well, I couldn’t bear such impudence
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
8
Sadanul butt I in the field of fly
And saw before him round eyes
Dewdrops crawled out on a fleshy nose
The German pulled himself up and said something to me ...
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
9
We put the German in sharpening clay
You muddied boiling and run into the woods
These cormorants overlaid the swamp
Punctually began to destroy us
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
10
Bullets and shells champing in a swamp
You and I are lying in the reeds
Exactly at midnight, our entire company fell
We lie down and then we run away
Oh! blue tint throughout the war has passed
He took out three pieces of death did not find
eleven
In the morning I woke up, something heart pierces,
I wait, I lie when it explodes, silence with a rail.
It would be necessary to hospital, sculpted, there will prick,
The reproducer wheezed - That the war was over.
Oh! blue tattoo, did not disappear in battle,
He took out three fragments, and hit the camps!
Официальное видео