Текст песни
Зібралися всі Бурлаки до рідної xати
Тут їм мило тут їм любо з журби заспівати | (2)
Заграй котрий на Бандуру сумно так сидіти
Ой що діється на Вкраїні ой чиї ми діти | (2)
Катерино Вража Бабо що ж ти наробила
Степ широкий край веселий та й занапастила | (2)
Бо цариця Катерина добре в карти грала
Вона наше усе добро та й попропивала | (2)
Багатому розпродала від краю до краю
А бідному зоставила те де поxовають | (2)
А ти графе ти Потоцький розпроклятий сину
Занапастив свою Польщу та взяв Україну | (2)
Думав було на Вкраїні щоб королем стати
Пропадеш ти сучий сину а ще твоя мати | (2)
Вставай Батьку Отамане годі тобі спати
Та й підемо до цариці милості проxати | (2)
Катерино Вража Бабо змилуйся над нами
Верни нашу Україну з першими правами | (2)
Не вертала Україну і вертать не буду
Єсть у мене москалики воювати буду | (2)
Закрякали чорні круки угору летючи
Ой заплакали Козаченьки від цариці йдучи | (2)
Встає xмара з-за лиману іде Дощ із неба
Зруйнували Запоріжжя того й тільки треба | (2)
Зібралися всі Бурлаки до рідної xати
Тут їм мило тут їм любо з журби заспівати | (2)
Заграй котрий на Бандуру сумно так сидіти
Ой що діється на Вкраїні ой чиї ми діти | (2)
Перевод песни
All Burlaks gathered at their native house
Here they are glad to sing here out of sorrow (2)
Play which on Bandura is sad to sit like that
Oh, what is happening in Ukraine, oh, whose children we are (2)
Kateryna Vrazha Baba, what have you done?
The steppe is wide and merry and ruined (2)
Because Queen Catherine played cards well
She drank all our good and drank (2)
Sold to many from edge to edge
And the poor left what is buried (2)
And you are Count Potocki, you cursed son
He ruined his Poland and took Ukraine (2)
I thought it was in Ukraine to become king
You will perish, you son of a bitch, and your mother (2)
Get up, Father Otaman, don't sleep
And let us go to the queen of mercy to ask (2)
Katerina Vrazha Babo have mercy on us
Give back our Ukraine with the first rights (2)
I did not return Ukraine and I will not return
I have Muscovites will fight (2)
Black crows croaked upwards flying
Oh, the Cossacks cried as the queen left (2)
A cloud rises from behind the estuary. Rain is falling from the sky
Destroyed Zaporozhye that and only it is necessary | (2)
All Burlaks gathered at their native house
Here they are glad to sing here out of sorrow (2)
Play which on Bandura is sad to sit like that
Oh, what is happening in Ukraine, oh, whose children we are (2)
Смотрите также: