Текст песни
Капризные детки играют в прятки
и хлопают дверками от шкафов.
На их штанишках по три заплатки,
в их книжках нет ни одной закладки,
а в замках воздушных нет потолков.
Они рисуют палящее солнце,
фонящее крышам в фигурах антенн.
Чуть только что, и у них беспокойство,
еще растеряность, но упорство.
У них достаточно вольных тем.
Капризные детки швыряют монетки:
кому и сколько раз повезёт.
В их арсенале орлы и решки,
у них кудрявые головешки,
и кто-то точно сорвёт джек-пот.
Им снятся замки, бои, драконы,
и где-то месяцев шесть весны.
Там короли ходят без короны,
плюс все уступчивы и благосклонны,
и никому ничего не должны.
И если вдруг им наскучит мультик,
а мама туго завяжет шарф,
заставит чай пить и кашу кушать,
и не ворчать, а тихонько слушать,
то просто снова полезут в шкаф.
Перевод песни
Capricious kids play hide and seek
and banging cabinet doors.
There are three patches on their pants
there is not a single bookmark in their books,
and there are no ceilings in air castles.
They paint the scorching sun
glowing roofs in the figures of the antennas.
A little while ago, and they have anxiety,
still confusion, but persistence.
They have enough free themes.
Capricious kids throw coins:
who will be lucky and how many times.
In their arsenal heads and tails,
they have curly embers,
and someone will definitely hit the jackpot.
They dream of castles, battles, dragons,
and about six months of spring.
There kings walk without a crown,
plus everyone is compliant and supportive,
and owe nothing to anyone.
And if they suddenly get bored with the cartoon,
and mom will tie a scarf tight,
will make you drink tea and eat porridge,
and not grumble, but listen quietly,
they'll just go back into the closet.