Текст песни Минус - Ваше Благородие
- Исполнитель: Минус
- Название песни: Ваше Благородие
- Дата добавления: 26.04.2020 | 00:42:04
- Просмотров: 308
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ваши благородия, господа студенты,Пропоем мы вам сейчас старые куплеты.
Вы не придирайтесь, будьте так добры:
Не везет в поэзии, повезет в любви.
Ваше благородье, госпожа Наука,
С роду не давалась мне, вот такая штука.
Ничего не помню, сколько не учи:
Не везет с наукой, повезет в любви
Ваше благородье, госпожа Задача,
Для кого ты легкая, а кому иначе.
Шпору на экзамене найдут как не крути...
Не везет в учебе, повезет в любви.
Ваше благородие, господа Финансы,
Даже если есть они, то поют романсы.
Не везет с стипендией, постой и не грусти:
Не везет с рублями, повезет в любви.
Ваше благородие, господа студенты,
Мы желаем счастья вам в трудные моменты.
Будьте же уверены, будьте же мудры:
Не везет вам в жизни, повезет в любви
Перевод песни
Your Honors, gentlemen, students,We will sing you old verses now.
You do not carp, be so kind:
Unlucky in poetry, unlucky in love.
Your Honor, Madame Science,
Since I was not given to me, such a thing.
I don’t remember anything, how many do not teach:
Not lucky with science, lucky in love
Your Honor, Madame Task,
For whom are you easy, and for whom otherwise.
They’ll find a spur on the exam.
Not lucky in school, lucky in love.
Your Honor, gentlemen, Finance,
Even if they are, they sing romances.
No luck with the scholarship, wait a minute and do not be sad:
Unlucky with rubles, lucky in love.
Your Honor, gentlemen, students,
We wish you happiness in difficult times.
Be sure, be wise:
Unlucky in life, lucky in love