Текст песни
Не знаю, в чем секрет,
Но все мне так и смотрят вслед,
За мною на балу следят,
И ловят каждый взгляд,
И о любви твердят.
Не знаю, в чем тут суть,
Но стоит на тебя взглянуть –
И ты грустишь по мне,
И при луне вздыхаешь,
Как в волшебном сне.
Но лишь польется песнь моя,
И зазвенит мой смех,
Я вижу, чем пленяю я,
Чем я мила для всех…
Алым блеском на небе горя,
Мне на щеки ложится заря.
Закружил меня в радостной пляске
Южный ветер, полный ласки.
Аромат свой дарят мне леса,
В черных косах сверкает роса.
Песня льется, как щебет ручья.
И я знаю, в чем сила моя.
Но день уходит прочь,
И звезды зажигает ночь,
И в залах я танцую вновь,
Во мне как пламя кровь –
Ведь я цыганки дочь.
Той, что сердца людей
Пленяла красотой своей.
Никто вздохнуть не смел,
Когда ее волшебный
тамбурин звенел.
Во мне душа цыганки той
Пылает, как костер.
Сильна я той же красотой –
Дитя лесов и гор.
Перевод песни
I don't know what the secret is
But they all look after me
They're watching me at the ball
And they catch every look
And they say about love.
I don't know what the point is
But it's worth looking at you -
And you are sad for me
And you sigh in the moonlight
As in a magic dream.
But only my song will flow,
And my laughter will ring
I see what I am captivating with
Why am I sweet to everyone ...
Crimson shine in the sky of grief
Dawn falls on my cheeks.
Spun me around in a joyful dance
South wind full of affection.
Forests give me their scent,
Dew sparkles in black braids.
The song pours like the chirping of a stream.
And I know what my strength is.
But the day goes away
And the stars are lighting up the night
And in the halls I dance again
There is blood in me like a flame -
After all, I'm a gypsy daughter.
The one that the hearts of people
Captivated by her beauty.
No one dared to breathe
When her magic
the tambourine rang.
I have the soul of a gypsy girl
Burns like a bonfire.
I am strong with the same beauty -
Child of forests and mountains.
Смотрите также: