Текст песни
Песенка про дождик
(Сл. и муз. Оля Лучик)
D G A D
Кап-кап. Тёплый дождик барабанит нам по крыше.
Кап-кап. Ветер внемлет звонким каплям с крыши, слышишь?
Это дождик летний говорить стремится с нами.
Слышишь ты? Я тоже слышу, людям что он напевает.
Он расскажет миру про закаты и рассветы,
Про луга густые и про птиц лесных куплеты,
И про то, как травку он в лесу наполнил влагой,
И про нежный сон ребёнка, что заснул на ручках мамы.
И про то, что нету на земле роднее Дома,
Дома, где мы вместе и где с детства всё знакомо.
Дом – где нас согреет нежный взгляд у мамы с папой,
Дом – где дождь, где солнце и где звёзды над поляной.
Тёплый дождик смело барабанит нам по крыше,
Мы с тобой обнялись, одеялом тёплым скрывшись,
Слушаем, напевы длинные дождя внимая.
Тихо-тихо. Спит сестрёнка. Глазки закрываю тоже я...
Перевод песни
Song about the rain
(Words and music. Olya Luchik)
D G A D
Cap-Cap. A warm rain drumming us on the roof.
Cap-Cap. The wind hears the loud drops from the roof, hear?
It’s summer rain talking to us.
Do you hear I also hear people that he sings.
He will tell the world about sunsets and sunrises,
Thick meadows and forest couplets,
And about how he filled the weed in the forest with moisture,
And about the gentle dream of a child that fell asleep on mom’s arms.
And about the fact that there is no dearer home on earth,
At home, where we are together and where everything is familiar from childhood.
Home - where a tender look from mom and dad will warm us,
The house is where it rains, where the sun is and where the stars are above the meadow.
A warm rain boldly bangs us on the roof,
You and I hugged, hiding with a warm blanket,
We listen, listening to the tunes of the long rain.
Quietly. Sleeping little sister. I close my eyes too ...
Смотрите также: