Текст песни
Уходи из моей головы
Пусть горят воспоминания и мечты
И летят осколки стекла
Чтобы любовь моя скорей умерла
Сколько прошло
Этих грёбаных дней?
И больше никто
Мне не стал нужнее
Для меня тогда ты стала эталоном
А в итоге разбитая мечта
Пора бы удалить твои фото с телефона
И больше никогда не вспоминать тебя
Уходи из моей головы
Пусть горят воспоминания и мечты
Сколько слов мне ещё написать
Чтобы тебя никогда не вспоминать
Пусть летят осколки стекла
Чтобы любовь моя скорей умерла
Сколько строк ещё мне переписать
Чтобы тебя никогда не вспоминать
Пусть и собрал ещё тогда
От сердца своего отколотые части
Всё так же в памяти слова
Что принесёшь горе и несчастье
Я на кусочки разорву портрет
Что для тебя когда-то написал
Пуст пламени охватит его свет
Чтобы тебя я никогда не вспоминал!
Уходи из моей головы
Пусть горят воспоминания и мечты
Сколько слов мне ещё написать
Чтобы тебя никогда не вспоминать
Пусть летят осколки стекла
Чтобы любовь моя скорей умерла
Сколько строк ещё мне переписать
Чтобы тебя никогда не вспоминать
Забыть слова, что тебе говорил
Забыть, что когда-то любил
Забыть душу, что клялся хранить
Пусть не хочу, но пора эти чувства убить
Навсегда!
Навсегда!
Навсегда!
Уходи из моей головы
Пусть горят воспоминания и мечты
И летят осколки стекла
Оставив лишь слова: Прощай, навсегда
Перевод песни
Get out of my head
Let the memories and dreams burn
And the shards of glass fly
So that my love dies sooner
How many of these damn days have passed?
And no one else
I needed you more
You became my standard back then
And in the end, a broken dream
It's time to delete your photos from my phone
And never think of you again
Get out of my head
Let the memories and dreams burn
How many more words must I write
So that I never remember you again
Let the shards of glass fly
So that my love dies sooner
How many more lines must I rewrite
So that I never remember you again
Even though I collected back then
The broken pieces of my heart
Still in my memory are the words
That you bring grief and misfortune
I will tear to pieces the portrait
That I once wrote for you
Let the flame engulf its light
So that I never remember you again!
Get out of my head
Let the memories and dreams burn
How many words must I write
So I'll never remember you again
Let the shards of glass fly
So my love will die sooner
How many lines must I rewrite
So I'll never remember you again
Forget the words I said to you
Forget that I once loved you
Forget the soul I swore to keep
Even though I don't want to, it's time to kill these feelings
Forever!
Forever!
Forever!
Get out of my head
Let the memories and dreams burn
And the shards of glass fly
Leaving only the words: Goodbye, forever