Текст песни Миша зВер - Бои за любовь

  • Исполнитель: Миша зВер
  • Название песни: Бои за любовь
  • Дата добавления: 30.04.2018 | 20:15:04
  • Просмотров: 402
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Серое, хмурое утро, вороны на запад летят.
Нужен ли в мире кому-то тяжёлый безрадостный взгляд?

Беглая мутная мысль – нельзя ничего изменить.
Нужен кому-либо смысл того, для чего стоит жить?

Падают под ноги в лужи слёзы дождя и твои.
Фонарь догорает сквозь утро – начинаются хмурые дни.

Косые, без смысла вопросы вдогонку воронам летят.
Острижены русые косы, хмур и безрадостен взгляд.

В бесконечных боях за любовь
Мы теряем остатки рассудка,
Воскресая с надеждою вновь,
Но ответь, разве в этом шутка?
Разбивая друг другу сердца,
Проклиная друг друга на веки,
Мы теряем в юных годах то,
Что вспять не воротят реки.
Неужели все мы должны
Подчиняться законам Бойни?
И, поверь, пока я – один,
Даже стоя рядом с тобою.
И тогда каждый друг – мой враг,
О котором пока я не знаю.
И лишь в том я тогда виноват,
Что как снег на угольях таю..

Ты говоришь мне о Любви
Повсюду и до Бесконечности.
Но помнишь ли ты, ответь,
Что она есть корпускула Вечности?
Мы не учим друг друга жить,
Просто этот обмен мненьями
Заставляет чуть-чуть грустить
Над застывшим сердечным кремнием.
И пусть небо в глади воды – это лишь отражение,
Я потрогать могу его, не почувствовав солнца жжение.

Перевод песни

Серое, хмурое утро, вороны на запад летят.
Нужен ли в мире кому-то тяжёлый безрадостный взгляд?

Беглая мутная мысль – нельзя ничего изменить.
Нужен кому-либо смысл того, для чего стоит жить?

Падают под ноги в лужи слёзы дождя и твои.
Фонарь догорает сквозь утро – начинаются хмурые дни.

Косые, без смысла вопросы вдогонку воронам летят.
Острижены русые косы, хмур и безрадостен взгляд.

В бесконечных боях за любовь
Мы теряем остатки рассудка,
Воскресая с надеждою вновь,
Но ответь, разве в этом шутка?
Разбивая друг другу сердца,
Проклиная друг друга на веки,
Мы теряем в юных годах то,
Что вспять не воротят реки.
Неужели все мы должны
Подчиняться законам Бойни?
И, поверь, пока я – один,
Даже стоя рядом с тобою.
И тогда каждый друг – мой враг,
О котором пока я не знаю.
И лишь в том я тогда виноват,
Что как снег на угольях таю..

Ты говоришь мне о Любви
Повсюду и до Бесконечности.
Но помнишь ли ты, ответь,
Что она есть корпускула Вечности?
Мы не учим друг друга жить,
Просто этот обмен мненьями
Заставляет чуть-чуть грустить
Над застывшим сердечным кремнием.
И пусть небо в глади воды – это лишь отражение,
Я потрогать могу его, не почувствовав солнца жжение.

Смотрите также:

Все тексты Миша зВер >>>