Текст песни
Я рыдаю за Шам (Сирию),любимую
Глазами борющегося,угнетенного
И я растворился на ее площадях
Между мечетями и домами
О Господь,сохрани этих людей
И защити их входы и выходы
Сохрани земли Мусульман
И справа и слева
Они угнетены,и кто у них есть
Кроме Тебя,о Господь,в этих бедствиях!
Они держатся своей религии
И их кровь-благоуханье могил
Они поднимают руки и молят
Во время бедствий и невзгод
О Господь,защити их честь
И их самих от каждого убийцы
Они стоят славно,как щиты
Без ружей и бомб
Глаза их детей спят(от смерти)
Пока несправедливых извергов огонь будит
Их убийца не будет жить
И их пальцы (которыми они убили) не покинут их
И на него упадут,как разрушение
Слезы обездоленных матерей и вдов
Аллаху,о Господь,жалуемся мы
Господь поздних и ранних (поколений)
И Аллах выше всех тиранов
Выше острых копий и цепей
И завтра,будет для моей Уммы
Дворец в небе,украшенный горящими огнями
И завтра,когда истина неизбежно восторжествует
А каждое вероломство погибнет......
Перевод песни
I cry for Sham (Syria), my love
Through the eyes of a struggling, oppressed
And I disappeared into its squares
Between mosques and houses
Oh Lord save these people
And protect their entrances and exits
Save the land of Muslims
Both right and left
They are oppressed and who they have
Except you, O Lord, in these calamities!
They hold on to their religion
And their blood is the fragrance of graves
They raise their hands and pray
In times of adversity and adversity
O Lord, protect their honor
And themselves from every killer
They stand gloriously like shields
Without guns and bombs
The eyes of their children are sleeping (from death)
While the unjust monsters fire wakes
Their killer will not live
And their fingers (with which they killed) will not leave them
And fall upon him like destruction
Tears of disadvantaged mothers and widows
Allah, O Lord, we complain
Lord of the late and early (generations)
And Allah is above all tyrants
Above Sharp Spears and Chains
And tomorrow, will be for my Ummah
Palace in the sky, decorated with burning lights
And tomorrow, when truth will inevitably triumph
And every treachery will perish ......
Смотрите также: