Текст песни
Думаешь ты особенный? Думаешь все, что есть в тебе все твое? Твои поступки, твой выбор, твой вкус, твое слово, твоя походка, твои манеры, твой характер? А отражение в зеркале, тоже твое? Думаешь желания, самые сокровенные, твои?
Ты правда думаешь, что родился с заложенным в тебе чувством гордости? Чувством вины? Быть может ты родился с чувством ненависти? Жестокости? С чувством собственности?
А страх, тоже твой?
Других слушать умеешь? А себя? Себя когда нибудь слушал? В себя заглядывал? Поверхностно. А поглубже? Что ты там видел? Пустоту видел? Тишину слышал? А что ты в других видишь? Как ты на них смотришь? А зачем? Для чего все это? Нравится тебе?
Тебе нравится? Постоянно чего-то хотеть, безудержно желать, удовлетворять и повторять. Ты не замечал полною бесполезность, ненужность, никчемность всего этого?
Помнишь, каждым ранним утром тебе хотелось кофе? Ты еще тогда неторопливо пил его, чувствуя, наслаждаясь чудесным ароматом, ты ставил бокал в раковину и убегал на работу, а в обеденный перерыв снова то чувство, желание..тебе снова и снова хотелось кофе..ты пил, наслаждался, а потом снова, желал..и снова, и снова, желал - пил - наслаждался - желал..
Скажи мне, разве ты не видишь, очевидную, абсолютно бесполезную суть? - Бег на месте. Сумасшедший, суетной бег.
Сойди с беличьего колеса, выйди из этого порочного круга и ты почувствуешь жизнь, СВОЮ жизнь, а не чью-то копию.
Жизнь без страхов, переживаний, без боли, разочарований, без обид, вины и прочих гадостей, ненужностей.
Просто будь собой.
Перевод песни
Do you think special? Do you think everything that is in you is all yours? Your actions, your choice, your taste, your word, your walk, your manners, your character? Is the reflection in the mirror also yours? Do you think your most secret desires are yours?
Do you really think that you were born with a pride in you? Feeling guilty? Perhaps you were born with a feeling of hatred? Cruelty? With a sense of ownership?
Is fear also yours?
Can you listen to others? What about yourself? Have you ever listened to yourself? Looking in yourself? Superficially. A deeper? What did you see there? Seen the void? Did you hear the silence? What do you see in others? How do you look at them? What for? What is all this for? Do you like it?
Do you like? Constantly want something, rampant desire, satisfaction and repeat. You did not notice the complete uselessness, uselessness, worthlessness of all this?
Remember, every early morning you wanted coffee? You still drank it slowly, feeling, enjoying the wonderful aroma, you put the glass in the sink and ran off to work, and at lunch time again that feeling, desire .. you again and again wanted coffee .. you drank, enjoyed, and then again , desired .. and again, and again, desired - drank - enjoyed - desired ..
Tell me, don’t you see the obvious, absolutely useless essence? - Running on the spot. Crazy, vain run.
Get off the squirrel wheel, get out of this vicious circle and you will feel life, YOUR life, and not someone else's copy.
Life without fears, feelings, without pain, disappointments, no offense, guilt and other filth, unnecessary.
Just be yourself.
Официальное видео