Текст песни Мокко fm - Штат свободы
- Исполнитель: Мокко fm
- Название песни: Штат свободы
- Дата добавления: 02.12.2020 | 01:58:03
- Просмотров: 173
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Спасибо вселенной за то, что есть такие места,Индия, Гоа - чувство, что ты всегда был тут,
Свобода - это воздух, окутывающий этот штат,
Здесь чувствуешь жизнь, теряя городскую пустоту.
Коровы воруют еду с лежаков, под ними спят собаки,
Чтобы спрятаться от ярко слепящих солнца лучей,
Ты - friend для каждого гоанца в светлой рубахе,
Русский язык - ты либо с Урала, либо из москвичей.
Волны Аравийского моря берут снова штурмом берег,
Смывая крохотных крабов, индийцев и туристов-зевак,
Калангут, Бага, Арамболь - десятки таких деревенек,
Каждый день - хной нарисованные индийские кружева.
Рынок в Анжуне - мы торговались как только могли,
Продавцу удача крайне нужна, так называй цену сам,
Специи уже в легких - шафран, куркума, базилик,
Всюду смех людей, на незнакомом языке голоса.
Байки, скутеры, автомобили - правил нет никаких,
Преследуют даже по ночам звуки бодрых клаксонов,
Здесь же в бедных лачугах у дороги живут старики,
Не знающих ни сколько им лет, ни своих адресов.
Побережье усыпают тысячи огоньков по вечерам,
Свечи на каждый стол, за горизонтом океан затих,
Люди вечно бояться не попасть после смерти в рай,
Но гораздо страшнее его при жизни не успеть найти.
Перевод песни
Thank the universe for such placesIndia, Goa - the feeling that you've always been here
Freedom is the air that envelops this state
Here you feel life, losing the city emptiness.
Cows steal food from sunbeds, dogs sleep under them,
To hide from the sun's blinding rays
You are a friend for every Goan in a light shirt,
Russian - you are either from the Urals or from Muscovites.
The waves of the Arabian Sea are storming the coast again
Washing away tiny crabs, Indians and onlookers,
Calangute, Baga, Arambol - dozens of such villages,
Every day - henna painted Indian lace.
Market in Anjuna - we traded as best we could
The seller desperately needs luck, so call the price yourself,
Spices are already in the lungs - saffron, turmeric, basil,
Everywhere laughter of people, in an unfamiliar language of voice.
Bikes, scooters, cars - there are no rules
Even at night, the sounds of cheerful horns haunt
Here, in the poor shacks by the road, old people live,
Not knowing how old they are, or their addresses.
The coast is strewn with thousands of lights in the evenings
Candles on every table, the ocean has calmed down beyond the horizon,
People are always afraid not to go to heaven after death,
But it is much worse than not having time to find him during his lifetime.