Текст песни Молдавская - Дулче Вину
- Исполнитель: Молдавская
- Название песни: Дулче Вину
- Дата добавления: 11.01.2018 | 18:15:06
- Просмотров: 3003
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мындрулицэ гура та, флоаре микшуня,Акум мэ ымбатэ яр ынтруна.
Пе ла крышмэ нумай трек, ну мэ май петрек,
Ну мэ ласэ мындра ка сэ плек.
Кынд рэмыне сингуря мындрулица мя,
Ымь тримите дорул дупэ мине.
Ну мэ ласэ сэ ынкин ун пахар ку вин,
Ну мэ ласэ ын крышмэ сэ мэнынк.
Припев – 2раза
Дулче-й винул, дулче-й винул,
Дар май дулче-й мындра мя.
Дулче-й винул, дулче-й винул,
Дар май дулче-й драгостя.
Нич пе друм, ничь пе шося ну е нименя,
Сэ мэ вадэ кэ мэ дук ла мындра.
Веде луна кынд мэ дук, веде кынд ажунг,
Де мэ спуне ынтру ын буклук.
Дакэ аста н-а афлат нименя ын сат,
Пе ла че мындруцэ бат ла ушэ.
Поате нич н-а май афла гура лумий ря,
Кэ ну вряу сэ мэ ворбяскэ яр.
Перевод песни
Mindrulita gura ta, floare mishunya,Akum me umbate ytr yrruna.
Pela la krysheme numai track, well, me may peterk,
Well me lase myndra ka se plek.
Kynd reemyna Singuria myndrulitsa me,
Ym trimite dorul dupe mine.
Well mae lase s seynkin un pahar ku wine,
Well me lase yn krysheme se meynink.
Refrain - 2 times
Dulce-y blamed, dulche-y blamed,
The gift of May dulce-th myndra me.
Dulce-y blamed, dulche-y blamed,
The gift of May is better.
Nich pe nem, a draw, well, well,
Se me me wade kae me duk la la mindra.
Veda the moon kynd me duk, veda kynd azhung,
De mae spunne ytrru shun book.
Dake asta na- a aflat niamen sa sat,
Pel la Thiendrutze bat la ush.
Poate nich n-a may afla gura lumiyra,
Kee well, vryu sue me vorbyasche yar.