Текст песни
О чем вы нам, вещие струны, споете?
О славном герое, что в небо ушел.
Он был, как и мы, человеком из плоти
И крови горячей. Он чувствовал боль.
Как мы, он годами не видел рассвета,
Не видел ромашек на горном лугу,
Чтоб кровью политые мог самоцветы
Хозяин дороже продать на торгу...
Во тьме о свободе и солнце мечтал он,
Как все мы, как все. Но послушай певца:
Стучало в нем сердце иного закала, -
Такого и смерть не согнет до конца.
О нем мы расскажем всем тем, кто не верит,
Что доблесть поможет избегнуть оков.
Свернувшего шею двуногому зверю,
Его мы прозвали Грозою Волков...
Он знал, что свобода лишь кровью дается,
И взял ее кровью. Но все же потом
Мы видели, как его встретило солнце,
Пылавшее в небе над горным хребтом.
Мы видели, как уходил он все выше
По белым снегам, по хрустальному люду,
И был человеческий голос не слышен,
Но ветер донес нам: «Я снова приду».
Нам в лица дышало морозною пылью,
И ветер холодный был слаще вина.
Мы видели в небе могучие крылья,
И тьма подземелий была не страшна...
Кровавую стежку засыпало снегом,
Но память, как солнце, горит над пургой:
Ведь что удалось одному человеку,
Когда-нибудь сможет осилить другой.
Священный рассвет над горами восходит,
Вовек не погасят его палачи!
Отныне мы знаем дорогу к свободе,
И Песня Надежды во мраке звучит!
Перевод песни
What are you going to sing, prophetic strings?
About the glorious hero that went to heaven.
He was, like us, a man of flesh
And the blood is hot. He felt pain.
Like us, he has not seen the dawn for years,
I didn’t see daisies in a mountain meadow,
So that gems might be poured with blood
The owner is more expensive to sell at auction ...
In the darkness of freedom and the sun he dreamed
Like all of us, like everyone. But listen to the singer:
The heart of another temper pounded in him, -
This and death will not bend to the end.
We will tell about it to all those who do not believe,
That valor will help avoid shackles.
Having rolled the neck of a bipedal beast,
We called him the Thunder of the Wolves ...
He knew that freedom is only by blood,
And took her with blood. But still then
We saw the sun meet him
Floating in the sky over a mountain range.
We saw him go higher and higher
Through the white snows, through the crystal people
And the human voice was not heard
But the wind told us: "I will come again."
Breathing frosty dust in our faces
And the cold wind was sweeter than wine.
We saw powerful wings in the sky
And the darkness of the dungeons was not terrible ...
Bloody stitch covered in snow
But memory, like the sun, burns over a snowstorm:
After all, what did one person succeed
Someday he can overpower another.
A holy dawn rises above the mountains
The executioners will not pay it off forever!
From now on, we know the road to freedom,
And the Song of Hope sounds in the darkness!