Текст песни
Монатик
[Monatik+Надя Дорофеева]:
Я вижу опасность и это прекрасно -
Иначе было бы скучно. Начинай, мучай меня.
Я вижу опасность и это прекрасно -
Иначе было бы скучно. Начинай, мучай меня.
[Monatik]:
Я дружу с головой, вроде бы всё хорошо, но -
Всё хорошо, но стой. Где-то покоя нет.
[Надя Дорофеева]:
Трамваи молчат, им дышать
Уже очень поздно. Да, очень поздно.
Мы не знакомы, нет (абсолютно).
[Monatik]:
Да, мы незнакомы, но я же вижу - ты опасна,
И это прекрасно - иначе было бы скучно.
Начинай, мучай меня
[Надя Дорофеева]:
Я же вижу, ты опасен, и это напрасно.
Абсолютно напрасно, ведь мы глубоко, глубоко.
Глубоко в твоих глазах. Нет, всё так знакомо.
Глубоко в твоих глазах
[Monatik]:
Я вижу опасность, и это прекрасно
Всё, что ты захочешь - буду только за!
[Monatik+Надя Дорофеева]:
Глубоко в твоих глазах вижу невесомость.
Глубоко в твоих глазах вижу опасность
И это прекрасно, иначе было бы скучно -
Начинай, мучай меня!
[Надя Дорофеева]:
Глубоко в твоих глазах хочу лететь.
Мне наверно станет спокойней.
Станет спокойней.
Станет спокойней.
[Monatik+Надя Дорофеева]:
Так опасно тебя хотеть,
И без тебя остаться опасно.
Гордая, яркая!
Гордая, яркая!
[Monatik+Надя Дорофеева]:
Я же вижу - ты опасна, и это прекрасно
Иначе было бы скучно. Начинай, мучай меня.
Я же вижу, ты опасен, и это напрасно -
Абсолютно напрасно...
Ведь я глубоко в твоих глазах вижу невесомость
Глубоко в твоих глазах
Я вижу опасность, и это прекрасно!
Всё, что ты захочешь - буду только за!
Глубоко в твоих глазах. Мне всё так знакомо.
Глубоко в твоих глаза
Я вижу опасность, и это прекрасно -
Иначе было бы скучно, начинай.
Ты опасна, это безусловно.
Сегодня я русалка, я создаю волны.
Ты волнуешь меня.
Я волную тебя.
Ты опасна, это безусловно.
Сегодня я русалка, я создаю волны.
Ты волнуешь меня.
Я волную тебя.
[Надя Дорофеева]:
Сегодня я русалка, я создаю волны.
Сегодня я русалка, я создаю волны.
Так глубоко.
Так глубоко.
Сегодня я русалка, я создаю волны.
Сегодня я русалка, я создаю волны
Перевод песни
Monk
[Monatik + Nadia Dorofeyev]:
I see danger and it is beautiful -
Otherwise it would be boring. Start, flock me.
I see danger and it is beautiful -
Otherwise it would be boring. Start, flock me.
[Monatik]:
I am friends with your head, everything seems to be fine, but -
All is well, but stand. Somewhere there is no rest.
[Nadia Dorofeeva]:
Trams are silent, they breathe
Already very late. Yes, very late.
We are not familiar, no (absolutely).
[Monatik]:
Yes, we are unfamiliar, but I see - you are dangerous
And it is beautiful - otherwise it would be boring.
Start up of me
[Nadia Dorofeeva]:
I see you are dangerous, and it is in vain.
Absolutely in vain, because we are deeply deep.
Deep in your eyes. No, everything is so familiar.
Deep in your eyes
[Monatik]:
I see danger and that's fine
All you want - I will only for!
[Monatik + Nadia Dorofeyev]:
Deep in your eyes I see weightlessness.
Deep in your eyes see danger
And it is beautiful, otherwise it would be boring -
Start, to flock me!
[Nadia Dorofeeva]:
Deep in your eyes I want to fly.
I will probably become calmer.
It will become calmer.
It will become calmer.
[Monatik + Nadia Dorofeyev]:
So dangerous wanting you
And without you, it is dangerous.
Proud, bright!
Proud, bright!
[Monatik + Nadia Dorofeyev]:
I see - you are dangerous, and that's fine
Otherwise it would be boring. Start, flock me.
I see you are dangerous, and it is in vain -
Absolutely in vain ...
After all, I am deep in your eyes I see weightlessness
Deep in your eyes
I see danger, and it's great!
All you want - I will only for!
Deep in your eyes. Everything is so familiar to me.
Deep in your eyes
I see danger, and that's fine -
Otherwise it would be boring, start.
You are dangerous, it is definitely.
Today I am a mermaid, I create waves.
You worry me.
I wave you.
You are dangerous, it is definitely.
Today I am a mermaid, I create waves.
You worry me.
I wave you.
[Nadia Dorofeeva]:
Today I am a mermaid, I create waves.
Today I am a mermaid, I create waves.
So deep.
So deep.
Today I am a mermaid, I create waves.
Today I am a mermaid, I create waves