Текст песни
На цыганский романс
Полупьяный и ломкий
Из-под крышки рояля
Наступают басы
Завсегдатай глядит
В городские потёмки
И в недопитой кружке
Мочит усы
Надоедливый холод
Из двери сочится
Точит дождь
Переплеты расшатанных рам
Снова старая пуля
Завозилась в ключице
И заныл под буденовкой
Сабельный шрам
Пробегает по жилам
Ячменное пламя
Пей до дна
И тяжелых усов не суши!
Только гостьей непрошенной
Выползла память
Отодвинула кружку
Сердито шуршит:
«Ты валялся в крови
На вонючей соломе
Ты водил эскадроны
Сквозь вьюги и зной
А теперь оступился
На трудном подъеме
И отдал якоря
У порога пивной»
«Для того ли тебя
Под знаменами зарев
Злые кони-текинцы
Носили в степи?
Разве память утопишь
В ячменном отваре?
Разве совесть солдата
Вином усыпишь?
На могилах друзей
Шелестит чернобыльник
Что ты ненависть бросил
Как сломанный нож?
Посмотри через стол:
Разве твой собутыльник
Твой сегодняшний друг
На врага не похож?»
Он встает
И глядит, не мигая и прямо
Поднимается ярость
Густа и грузна
— Господин капитан!
По зубчатому шраму
Я тебя без ошибки
Сегодня узнал
Господин капитан
Что ты выбелил губы?
Я сегодня тебя
Не достану клинком
Может, вспомнишь
Как взят в шомпола
И порубан
Недобитый комбриг
И больной военком?
Ты рубака плохой
В придорожном бурьяне
Я не сдох
Но в крови поскользнулась нога
В этих чертовых сумерках
В пьяном тумане
Подкачал партизан
Не почуял врага
Господин капитан!
У степной деревушки
Отравил меня холод
Предсмертной тоски
... Опрокинутый столик
Разбитые кружки
Свистки...
Свистки...
Свистки...
Свистки...
Перевод песни
On a gypsy romance
Semi -drunk and brittle
From under the lid of the piano
Basses come
A regular is looking
In urban Potemki
And in an unfinished circle
Wetes a mustache
Annoying cold
It oozes from the door
Sharpes rain
Briters of shut -up frames
Again an old bullet
I was imported in the collarbone
And ached under the Budenovka
Saber scar
He runs around the veins
Barley flame
Bottoms Up
And the heavy mustache is not sushi!
Only the guest is uninvited
The memory crawled out
She pushed the mug
Angrily rustles:
“You were lying in the blood
On stinking straw
You drove squadrons
Through blizzards and heat
And now he stumbled
On a difficult rise
And he gave the anchor
At the threshold beer "
“For you
Under the banners of Zarev
Evil stroke horses
Wore in the steppe?
Do you drown your memory
In a barley decoction?
Is the conscience of the soldier
Will you sleep with wine?
On the graves of friends
Walking a black -bearer
What did you abandon the hatred
Like a broken knife?
Look across the table:
Is your drinking companion
Your friend today
Not like an enemy? "
He gets up
And looks, without blinking and directly
Fury rises
GUST and SIDE
- Mr. Captain!
On the gear scars
I am without a mistake
I learned today
Mr. Captain
What did you get your lips?
I'm you today
I will not get a blade
Maybe you will remember
How to take it to a ramrod
And vapan
Unlucky brigade commander
And a sick military man?
You are bad shirt
In the roadside weed
I did not die
But the leg slipped in the blood
In these damn twilights
In a drunken fog
The partisan disappeared
I did not feel the enemy
Mr. Captain!
At the steppe village
I poisoned me cold
Dying longing
... overturned table
Broken circles
Whistles ...
Whistles ...
Whistles ...
Whistles ...
Смотрите также: