Текст песни
Две сотни ранцев и мешков
На взлётке полоскает дождь.
Мы что-то ждём, "борты" стоят,
И слились в неподвижный ряд.
Загружен "борт" до потолка,
Продукты, ранцы и БК
Плюс станковый гранатомёт
И наш второй десантный взвод.
Припев:
Мы улетаем на юг,
Только, конечно, не в Крым.
Ждут нас там или не ждут,
Спросим, когда прилетим, - может, вспомнят.
Не вспомнят, так напомним вновь,
Как ДШГ вступает в бой.
Лишь первый выпрыгнул с "борта",
Как бьёт взахлёб родной ПК.
И "трассы" тянутся в кишлак,
Оттуда бьют по нам, а как
Иначе может на войне,
Наверно, мы у них в цене.
Припев:
Мы - пограничный десант,
Здесь, на афганской земле.
Жизнь научила нас ждать,
Держаться и верить в успех - как в награду.
Вот крик: "От сопла!"- это бьёт
Наш станковый гранатомёт.
И сзади СПГ земля
Взметнулась под струёй огня.
Теперь наводчик - в этот дом
Спокойно скажет: "Попадём!"
"От сопла!"- и дрожит земля,
Пошла куммулятивная!
Припев:
Нет в этом нашей вины,
Что били оттуда, и дом,
Рухнув от взрыва, горит
И стелется над кишлаком - дым туманом.
Прощаться не учили нас,
Но только просто каждый раз
Так страшно за своих друзей,
Что забываешь о себе.
И если видишь, что упал
Душман на землю, и не встал,
Спокойней как- то: никого
Он больше наших не убьёт
Припев:
Каждому хочется жить,
Но, если мы на войне,
Другом своим дорожи,
Предать его хуже, чем смерть, - помни это!
Окончен бой, и тишина
Так непривычна, что всем нам
Всё кажется, что ещё бьёт
С развалин дома пулемёт.
И, может, через много лет
Все будем воевать во сне,
Кричать, до боли руки сжав,
Как будто вновь идёт война.
Припев:
Будто мы снова в ДШ,
Высадка - и сходу в бой.
Вечною раной душа
Афганом болит, сердце жгёт - наша память...
Перевод песни
Two hundreds of Rans and Bags
Rain rins on the rain.
We are waiting for something, "boards" stand,
And merged into a fixed row.
Uploaded "board" to the ceiling,
Products, Ranges and BC
Plus Manka Grenomette
And our second landing platoon.
Chorus:
We fly south,
Only, of course, not in the Crimea.
Waiting for us there or do not wait
I will ask when we arrive, - maybe remember.
Do not remember, so we recall again,
How the DSHG comes into battle.
Only the first jumped off the "board",
How hurts a native PC.
And the "tracks" are drawn to the kischlak,
From there they beat us, and how
Otherwise, maybe in war,
Probably, we have in price.
Chorus:
We - Border Guard,
Here, in the Afghan land.
Life taught us to wait
Keep and believe in success - as a reward.
Here is a cry: "From the nozzle!" - it beats
Our machine grenade launcher.
And behind LNG Earth
Shinted under the jet of fire.
Now the gunner - in this house
Quietly say: "Let's get!"
"From the nozzle!" - And the Earth trembles,
Cummulative went!
Chorus:
There is no in this guilt,
That beat from there, and the house
Collapsed from the explosion, burns
And it is steel over the kishlak - smoke fog.
Did not teach us to say goodbye
But just every time
So scary for your friends
What you forget about yourself.
And if you see what fell
Dudan on Earth, and did not stand,
Calmer somehow: no one
He will not kill our more
Chorus:
Everyone wants to live
But if we are in war,
Friend your own expensive
Get it worse than death, - Remember it!
Complete battle, and silence
So unusual that we all
It seems that still beats
With ravine at home machine gun.
And maybe after many years
Everyone will fight in a dream,
Shout, squeezing hand pain
As if the war goes again.
Chorus:
As if we are again in DSh,
Disembarkation - and going into battle.
Eternally wounded soul
Afghan hurts, heart burning - our memory ...
Смотрите также: